56:86 ayetinin metni
فَلَوْلَآ إِن كُنتُمْ غَيْرَ مَدِينِينَ ٨٦
Okunuşu
falawlā in kuntum ghayra madīnīna
Meal
Madem ki (tekrardan dirilip) ceza görmeyecekmişsiniz.
Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari
Sure içinde oku
Vâkıa Suresi 86. Ayet
سورة الواقعة، الآية ٨٦
Vâkıa Suresi’nin 86. ayeti (56:86) Mekki bir surededir; 27. cüzde, Mushaf’ın 537. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 73 kârinin sesinden dinleyin.
Vâkıa Suresi 86. ayeti dinleyin
73 kâriden 79 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.
Tüm sesler (79)
86. ayetin tefsiri
el-Muhtasar
Madem iddia ettiğiniz gibi işlemiş olduğunuz amellerinizin karşılığını görmek için yeniden diriltilmeyeceksiniz.
Büyük tefsirler
es-Sa’dî Tefsiri 86–87. ayetler
86-87. Eğer iddia ettiğiniz gibi gerçekten sizler öldükten sonra diriltilmeyecek, hesap görmeyecek ve amellerinizin karşılığını almayacaksanız ruhu bedene “geri döndürsenize!” Halbuki sizler de onu geri çevirmekten aciz olduğunuzu itiraf etmektesiniz. O halde sizler ya Muhammed aallalahu aleyhi ve sellem’in getirdiği hakkı ikrar ve kabul edeceksiniz ya da inatlaşmaya devam edeceksiniz, böylelikle de sizin durumunuz ve kötü âkıbetiniz açıkça bilinmiş olacaktır.
Bu ayetlerden çıkarılan faydalar
56:77 ile 57:3 arasındaki ayetlerle ilgilidir (Mushafın 537. sayfası).
- Ölüm sarhoşluğu çok şiddetlidir ve insan bunu kendisinden defetmek konusunda son derece acizdir.
- Yüce Allah'ın bir hikmet gereği dilemesi hariç, asılda insanlar melekleri göremezler.
- Yüce Allah'ın (Evvel, Ahir, Zahir ve Bâtın) isimleri Allah'ı tazim etmeyi ve O'nun (kulları tarafından) açık ve gizli işlenen amellerde gözetlemesini içermektedir.
86. ayetin diğer mealleri
Madem ki (tekrardan dirilip) ceza görmeyecekmişsiniz.
Madem ki ceza görmeyecekmişsiniz,
Eğer cezalandırılmayacak iseniz,
86. ayet kelime kelime
- فَلَوْلَآ falawlā eğer
- إِن in
- كُنتُمْ kuntum iseniz
- غَيْرَ ghayra cezalandırılmayacak
- مَدِينِينَ madīnīna