56:83 ayetinin metni
فَلَوْلَآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلْحُلْقُومَ ٨٣
Okunuşu
falawlā idhā balaghati l-ḥul'qūma
Meal
Hani can boğaza gelip dayandığında.
Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari
Sure içinde oku
Vâkıa Suresi 83. Ayet
سورة الواقعة، الآية ٨٣
Vâkıa Suresi’nin 83. ayeti (56:83) Mekki bir surededir; 27. cüzde, Mushaf’ın 537. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 73 kârinin sesinden dinleyin.
Vâkıa Suresi 83. ayeti dinleyin
73 kâriden 79 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.
Tüm sesler (79)
83. ayetin tefsiri
el-Muhtasar
Can boğaza gelip dayandığında.
Büyük tefsirler
es-Sa’dî Tefsiri 83–85. ayetler
83-85. Yani can gelip boğaza dayandığında ve sizler ölüm döşeğinde bu halde can çekişen kimseye bakıp durduğunuzda, biz ilmimizle ve meleklerimiz ile sizden ona daha yakınızdır. Ama siz bunu göremezsiniz.
Bu ayetlerden çıkarılan faydalar
56:77 ile 57:3 arasındaki ayetlerle ilgilidir (Mushafın 537. sayfası).
- Ölüm sarhoşluğu çok şiddetlidir ve insan bunu kendisinden defetmek konusunda son derece acizdir.
- Yüce Allah'ın bir hikmet gereği dilemesi hariç, asılda insanlar melekleri göremezler.
- Yüce Allah'ın (Evvel, Ahir, Zahir ve Bâtın) isimleri Allah'ı tazim etmeyi ve O'nun (kulları tarafından) açık ve gizli işlenen amellerde gözetlemesini içermektedir.
83. ayetin diğer mealleri
Hele bir (ruh) boğaza gelmiş olmasın.
Hele can boğaza dayandığı zaman,
Can boğaza dayandığı zaman
83. ayet kelime kelime
- فَلَوْلَآ falawlā ya ?
- إِذَا idhā zaman
- بَلَغَتِ balaghati (can) dayandığı
- ٱلْحُلْقُومَ l-ḥul'qūma boğaza
Bu ayetin geçtiği hadisler
Bu ayet bir hadiste geçiyor; hadisin metni Arapçadır.
83. ayetle ilgili ayetler
İbn Kesîr’in bu ayetin tefsirinde andığı ayetler
-
Fâtır 35:2
مَّا يَفْتَحِ ٱللَّهُ لِلنَّاسِ مِن رَّحْمَةٍ فَلَا مُمْسِكَ لَهَا وَمَا يُمْسِكْ فَلَا مُرْسِلَ لَهُۥ مِنۢ بَعْدِهِۦ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ
Allah'ın insanlara açtığı rahmeti tutacak yoktur. O'nun tuttuğunu da ondan sonra salacak yoktur. O; mutlak güç sahibidir, hüküm ve hikmet sahibidir.