İçeriğe geç

Vâkıa Suresi 70. Ayet

سورة الواقعة، الآية ٧٠

56:70 27. cüz 54. hizb Mushaf’ta 536. sayfa Mekki sure

56:70 ayetinin metni

لَوْ نَشَآءُ جَعَلْنَٰهُ أُجَاجًا فَلَوْلَا تَشْكُرُونَ ۝٧٠

Okunuşu

law nashāu jaʿalnāhu ujājan falawlā tashkurūna

Meal

Dileseydik onu tuzlu yapardık. Şükretmeniz gerekmez mi?

Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari Sure içinde oku

Vâkıa Suresi’nin 70. ayeti (56:70) Mekki bir surededir; 27. cüzde, Mushaf’ın 536. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 73 kârinin sesinden dinleyin.

Vâkıa Suresi 70. ayeti dinleyin

73 kâriden 79 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.

Tüm sesler (79)

70. ayetin tefsiri

el-Muhtasar

Eğer bu suyu içme ve sulamada kullanamayacağınız şekilde çok tuzlu yapmak isteseydik, öyle yapardık. Size rahmet olarak bu suyu tatlı bir şekilde indirdiği için Yüce Allah'a şükretmeyecek misiniz?

Büyük tefsirler

es-Sa’dî Tefsiri 68–70. ayetler

68-70. Yüce Allah, kullarına yiyecek nimetini hatırlattıktan sonra içtikleri tatlı su nimetini hatırlatmaktadır. Eğer Yüce Allah, bu suyu elde etmeyi onlara kolaylaştırmamış olsaydı, onu elde etme yolunu bulamazlardı. Bu suyu buluttan indiren Yüce Allah’tır. Bundan da kimi yer yüzeyinde kimi de yer altında akan ırmaklar, kaynayıp coşan pınarlar oluşur. Bu suyu içimi kolay ve tatlı kılmış olması da Yüce Allah’ın nimetlerindendir. Çünkü dileseydi elbette ki onu kendisinden yararlanılmayacak şekilde oldukça tuzlu ve acı kılabilirdi. "O halde” size ihsan etmiş olduğu bu nimetler dolayısı ile “Allah’a şükretmeniz gerekmez mi?”

Vâkıa Suresi’nin tamamının tefsiri

Bu ayetlerden çıkarılan faydalar

Vâkıa suresinin 51-76. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 536. sayfası).

  • İlk yaratılış, yeniden diriltmenin kolay olduğunun delilidir.
  • Suyun indirilmesi, yerin ekinler bitirmesi ve insanların faydalanmakta olduğu ateş, insanların Yüce Allah'a şükretmelerini gerektiren nimetlerdendir. Allah Teâlâ dilediği zaman bu nimetlerini çekip almaya kadirdir.
  • Yağmurun yağmasında yıldızların etkisi olduğuna inanmak küfürdür ve bu cahiliye adetlerindendir.

70. ayetin diğer mealleri

İsteseydik onu tuzlu bir su yapardık; şükretmeniz gerekmez mi?

Dileseydik onu tuzlu yapardık. Şükretmeniz gerekmez mi?

Dileseydik onu tuzlu yapardık. O halde şükretseniz ya!

70. ayet kelime kelime

  1. لَوْ law şayet
  2. نَشَآءُ nashāu dileseydik
  3. جَعَلْنَٰهُ jaʿalnāhu onu yapardık
  4. أُجَاجًا ujājan tuzlu
  5. فَلَوْلَا falawlā şüketmezmisiniz?
  6. تَشْكُرُونَ tashkurūna

70. ayetle ilgili ayetler

İbn Kesîr’in bu ayetin tefsirinde andığı ayetler

  • Nahl 16:10–11

    هُوَ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً لَّكُم مِّنْهُ شَرَابٌ وَمِنْهُ شَجَرٌ فِيهِ تُسِيمُونَ …

    Sizin için gökten bir su indiren O'dur. O sudan içersiniz ve hayvanları otlatacağınız bitkileri de onunla yetiştirirsiniz. …

Daha fazlası

11 Ekim 2026 Pazar 30 ربيع الآخر 1448 هـ