102:2 ayetinin metni
حَتَّىٰ زُرْتُمُ ٱلْمَقَابِرَ ٢
Okunuşu
ḥattā zur'tumu l-maqābira
Meal
Ta ki, kabirleri ziyaret edinceye/ölünceye dek devam ettiniz.
Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari
Sure içinde oku
Tekâsür Suresi 2. Ayet
سورة التكاثر، الآية ٢
Tekâsür Suresi’nin 2. ayeti (102:2) Mekki bir surededir; 30. cüzde, Mushaf’ın 600. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 72 kârinin sesinden dinleyin.
Tekâsür Suresi 2. ayeti dinleyin
72 kâriden 78 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.
Tüm sesler (78)
2. ayetin tefsiri
el-Muhtasar
Ölüp de kabirlerinize girinceye kadar.
Büyük tefsirler
es-Sa’dî Tefsiri
2. Sizin gafletiniz ve oyalanışınız, bunlarla uğraşmanız sürüp gitti, ta ki “(ölüp) de kabirleri boylayıncaya kadar.” İşte o vakit sizin önünüzdeki perdeler açıldı. Ancak bu her şeye yeniden başlama imkânınızın kalmadığı bir vakit oldu. Yüce Allah’ın: “(Ölüp) de kabirleri boylayıncaya (ziyaret edinceye) kadar” buyruğu şunu da göstermektedir: Berzah, âhiret yurduna oradan geçiş için gidilecek bir yurttur. Yüce Allah, oraya gideceklere ziyaretçi adını vermiş ve onlara “ikamet edecekler, kalacaklar” dememiştir. Bunda da öldükten sonra dirilişe, ebedi olan, fani olmayan bir yurtta amellerin karşılığının verileceğine dair bir delil vardır. Bundan dolayı Yüce Allah, onları şu buyrukları ile tehdit etmektedir:
Bu ayetlerden çıkarılan faydalar
100:6 ile 102:8 arasındaki ayetlerle ilgilidir (Mushafın 600. sayfası).
- Mal ve evlatlarla böbürlenmenin tehlikesi ifade edilmiştir.
- Kabir, insanların oradan çabucak ahiret yurduna geçtikleri geçici bir ziyaret yeridir.
- Kıyamet günü insanlar, Allah’ın onlara dünyada verdiği bütün nimetlerden hesaba çekilir.
- Mal sevgisi, insanın tabiatında vardır.
2. ayetin diğer mealleri
Mezarlara (ölüp) gelinceye dek.
nihayet kabirleri ziyaret ettiniz.
(1-2) Çoklukla övünmek, sizi kabirlere varıncaya kadar oyaladı.
2. ayet kelime kelime
- حَتَّىٰ ḥattā nihayet
- زُرْتُمُ zur'tumu ziyaret ettiniz
- ٱلْمَقَابِرَ l-maqābira kabirleri
Bu ayetin geçtiği hadisler
Bu ayet 2 hadiste geçiyor; hadislerin metni Arapçadır.