38:47 ayetinin metni
وَإِنَّهُمْ عِندَنَا لَمِنَ ٱلْمُصْطَفَيْنَ ٱلْأَخْيَارِ ٤٧
Okunuşu
wa-innahum ʿindanā lamina l-muṣ'ṭafayna l-akhyāri
Meal
Çünkü onlar, katımızda seçilmiş ve hayırlı kimselerden idiler.
سورة ص، الآية ٤٧
وَإِنَّهُمْ عِندَنَا لَمِنَ ٱلْمُصْطَفَيْنَ ٱلْأَخْيَارِ ٤٧
wa-innahum ʿindanā lamina l-muṣ'ṭafayna l-akhyāri
Çünkü onlar, katımızda seçilmiş ve hayırlı kimselerden idiler.
Sâd Suresi’nin 47. ayeti (38:47) Mekki bir surededir; 23. cüzde, Mushaf’ın 456. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 73 kârinin sesinden dinleyin.
73 kâriden 79 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.
Şüphesiz biz, onları bize ibadet ve itaat etmeleri için katımızda seçkin kıldık. Bizim risaletimizi taşımaları ve insanlara tebliğ etmeleri için seçtik.
47. “Şüphesiz onlar katımızda” Allah’ın en seçkin kulları arasından seçmiş olduğu “seçkin ve” güzel ahlâk sahibi, dosdoğru ameller işleyen “hayırlı kimselerdendirler.”
Sâd suresinin 43-61. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 456. sayfası).
Çünkü onlar, katımızda seçilmiş ve hayırlı kimselerden idiler.
Doğrusu onlar bizim katımızda seçkin iyi kimselerdendir.
Çünkü onlar, nezdimizde seçilmiş en hayırlı kimselerdendir.