78:5 ayetinin metni
ثُمَّ كَلَّا سَيَعْلَمُونَ ٥
Okunuşu
thumma kallā sayaʿlamūna
Meal
Sonra tekrar hayır! Yakında öğrenecekler.
Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari
Sure içinde oku
Nebe Suresi 5. Ayet
سورة النبإ، الآية ٥
Nebe Suresi’nin 5. ayeti (78:5) Mekki bir surededir; 30. cüzde, Mushaf’ın 582. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 74 kârinin sesinden dinleyin.
Nebe Suresi 5. ayeti dinleyin
74 kâriden 80 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.
Tüm sesler (80)
5. ayetin tefsiri
el-Muhtasar
Sonra bu, onlar için kesin olacak.
Büyük tefsirler
es-Sa’dî Tefsiri 1–5. ayetler
Rahmân ve Rahîm Allah’ın adı ile. 1-3. Yani şu Allah’ın âyetlerini yalanlayanlar, ne hakkında soruşturup duruyorlar? Daha sonra hakkında soruşturup durdukları hususu açıklayarak şöyle buyurmaktadır: “Hakkında anlaşmazlığa düştükleri o büyük haberi.” Yani yalanlamak ve uzak bir ihtimal görmek yönünde aralarında uzun boylu ihtilafa düştükleri ve anlaşmazıkların yaygınlık kazandığı o büyük haber hakkında birbirlerine soru sorup duruyorlar. Halbuki o, herhangi bir şüpheyi kabil olmayan ve herhangi bir tereddüdün yaklaşamayacağı bir haberdir. Ancak Rablerine kavuşacaklarını yalanlayanlar, can … Devamını oku
Bu ayetlerden çıkarılan faydalar
Nebe suresinin 1-30. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 582. sayfası).
- Yüce Allah'ın mahlukatı sapasağlam yaratması, onları geri döndürmeye de kadir olduğunu gösterir.
- Azgınlık, cehenneme girme sebebidir.
- Kâfirlerin azabının kat kat artırılması ifade edilmiştir.
5. ayetin diğer mealleri
Sonra, Hayır! Yakında öğrenecekler.
Yine hayır! Onlar anlayacaklar!
Hayır hayır, ilerde bilecekler.
5. ayet kelime kelime
- ثُمَّ thumma sonra
- كَلَّا kallā hayır
- سَيَعْلَمُونَ sayaʿlamūna yakında bilecekler