79:4 ayetinin metni
فَٱلسَّٰبِقَٰتِ سَبْقًا ٤
Okunuşu
fal-sābiqāti sabqan
Meal
Yarıştıkça yarışanlara,
Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari
Sure içinde oku
Naziât Suresi 4. Ayet
سورة النازعات، الآية ٤
Naziât Suresi’nin 4. ayeti (79:4) Mekki bir surededir; 30. cüzde, Mushaf’ın 583. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 74 kârinin sesinden dinleyin.
Naziât Suresi 4. ayeti dinleyin
74 kâriden 80 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.
Tüm sesler (80)
4. ayetin tefsiri
el-Muhtasar
Ve Allah Teâlâ’nın emrini yerine getirmek için birbiriyle yarışan melekler adına yemin etmiştir.
Büyük tefsirler
es-Sa’dî Tefsiri 1–5. ayetler
Rahmân ve Rahîm Allah’ın adı ile. Burada melâike-i kiram ve onların Allah’ın emirlerine tam anlamı ile bağlılıklarına delil teşkil eden ve o emirleri yerine getirmekteki süratlerini ifade eden birtakım fiillerine yemin edilmektedir. Kendisi hakkında yemin edilen şeyin ise amellerin karşılığının görülmesi ve öldükten sonra diriliş olması ihtimali vardır. Buna delil, bundan sonra Kıyametin çeşitli hallerinin söz konusu edilmesidir. Kendisi hakkında yemin edilenin de kendisi ile yemin edilenin de aynı şey, yani melekler olma ihtimali de vardır. Çünkü onlara iman etmek, imanın altı esasından … Devamını oku
Bu ayetlerden çıkarılan faydalar
78:31 ile 79:16 arasındaki ayetlerle ilgilidir (Mushafın 583. sayfası).
- Takva cennete girme sebebidir.
- Kıyamet gününün dehşetini hatırlamak salih amel işlemeye sevk eder.
- Kâfirlerin ruhları kuvvetle ve zorla, Müminlerin ruhu ise merhametle ve yumuşaklıkla kabzedilir.
4. ayetin diğer mealleri
Yarıştıkça yarışanlara…
yarıştıkça yarışanlara , andolsun;
Yarışıp geçenlere,