79:38 ayetinin metni
وَءَاثَرَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا ٣٨
Okunuşu
waāthara l-ḥayata l-dun'yā
Meal
Dünya hayatını tercih ettiyse.
Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari
Sure içinde oku
Naziât Suresi 38. Ayet
سورة النازعات، الآية ٣٨
Naziât Suresi’nin 38. ayeti (79:38) Mekki bir surededir; 30. cüzde, Mushaf’ın 584. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 74 kârinin sesinden dinleyin.
Naziât Suresi 38. ayeti dinleyin
74 kâriden 80 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.
Tüm sesler (80)
38. ayetin tefsiri
el-Muhtasar
Ve geçici dünya hayatını kalıcı ahiret hayatına tercih ettiyse.
Büyük tefsirler
es-Sa’dî Tefsiri 37–39. ayetler
37-39. “Haddi aşıp” pek büyük günahlar işleme cesaretini göstererek Allah’ın çizdiği sınırlar çerçevesinde kalmayan, “dünya hayatını” âhirete “tercih edene” dünya için çalışan, dünyalığa ve zevklerine dalarak vaktini onlarla geçirip âhireti ve onun için amel etmeyi unutanlara “gelince (onun için) varılacak tek yer, hiç şüphesiz cehennemdir.” Durumu böyle olanların karar kılıp yurt edineceği yer orasıdır.
Bu ayetlerden çıkarılan faydalar
Naziât suresinin 17-46. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 584. sayfası).
- Davet edilen kimseye hitap ederken yumuşak olmanın gerektiği ifade edilmiştir.
- Allah’tan korkmak ve nefsini arzularından alıkoymak cennete girme sebebidir.
- Kıyamet saatinin ilmi, Allah Teâlâ’nın dışında kimsenin bilmediği gizli bilgilerdendir.
- Allah Teâlâ, gökleri ve yeryüzünü yaratışının ayrıntılarını beyan etmiştir.
38. ayetin diğer mealleri
Dünya hayatını tercih ettiyse,
ve dünya hayatını ahirete tercih edene,
Ve dünya hayatını tercih etmişse,