İçeriğe geç

Mülk Suresi 27. Ayet

سورة الملك، الآية ٢٧

67:27 29. cüz 57. hizb Mushaf’ta 564. sayfa Mekki sure

67:27 ayetinin metni

فَلَمَّا رَأَوْهُ زُلْفَةً سِيٓـَٔتْ وُجُوهُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَقِيلَ هَٰذَا ٱلَّذِى كُنتُم بِهِۦ تَدَّعُونَ ۝٢٧

Okunuşu

falammā ra-awhu zul'fatan sīat wujūhu alladhīna kafarū waqīla hādhā alladhī kuntum bihi taddaʿūna

Meal

Onun yaklaştığını gördükleri zaman, kâfirlerin yüzleri kötüleşir ve onlara; “İşte, isteyip durduğunuz şey budur!” denir.

Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari Sure içinde oku

Mülk Suresi’nin 27. ayeti (67:27) Mekki bir surededir; 29. cüzde, Mushaf’ın 564. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 73 kârinin sesinden dinleyin.

Mülk Suresi 27. ayeti dinleyin

73 kâriden 79 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.

Tüm sesler (79)

27. ayetin tefsiri

el-Muhtasar

Kıyamet günü tehdit olundukları şeyin gerçekleştiği, çok yakın olan azabı gözleriyle gördükleri zaman kâfirlerin yüzleri değişir ve simsiyah olur. Onlara; “İşte dünya hayatında arzuladığınız ve onun için acele ettiğiniz buydu.” denir.

Büyük tefsirler

es-Sa’dî Tefsiri

27. Yani kâfirler, dünyada iken hakkı yalanladılar ve onun hakkında aldanışa düştüler. Amellerin karşılığının verileceği Kıyamet günü gelip de azabın kendilerine çok yakın olduğunu “gördüklerinde” bu, onları üzer. Onları dehşete düşürüp tedirgin eder. Bundan dolayı da çehreleri değişir. Yalanlamaları dolayısı ile de azarlanarak onlara şöyle denilir: “İşte (acele gelmesini) istediğiniz şey budur.” Bugün onu açıkça görmüş bulunuyorsunuz. Artık her şey sizin için açıklık kazanmıştır. Ama kurtuluş çareleri de tükenmiştir, geriye azaba uğramaktan başka bir şey kalmamıştır.

Mülk Suresi’nin tamamının tefsiri

Bu ayetlerden çıkarılan faydalar

67:27 ile 68:16 arasındaki ayetlerle ilgilidir (Mushafın 564. sayfası).

  • Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-, Kur'an ahlakıyla nitelendirilmiştir.
  • Kâfirlerin sıfatları kötü sıfatlardır. Müminlerin bu sıfatlardan ve bu sıfatlara sahip kimselere itaat etmekten uzak durması gerekir.
  • Çokça yemin eden kimse, Rahman olan Allah’ın katında değersizleşir ve insanlar arasında da seviyesi alçalır.

27. ayetin diğer mealleri

O’nu yakından gördükleri zaman, kâfirlerin yüzleri kötüleşir. Onlara denir ki: İşte! İsteyip durduğunuz şey!

Ama onu (azabı) yakından gördükleri zaman, inkâr edenlerin yüzleri kararacak ve (kendilerine): İşte sizin isteyip durduğunuz budur! denecektir.

Onu yakın görünce inkâr edenlerin yüzleri kötüleşti. Ve: "İşte çağırıp durduğunuz şey budur!" dendi.

27. ayet kelime kelime

  1. فَلَمَّا falammā ne zaman ki
  2. رَأَوْهُ ra-awhu onu görünce
  3. زُلْفَةً zul'fatan yakından
  4. سِيٓـَٔتْ sīat kötüleşti
  5. وُجُوهُ wujūhu yüzleri
  6. ٱلَّذِينَ alladhīna kimselerin
  7. كَفَرُوا۟ kafarū inkar eden(lerin)
  8. وَقِيلَ waqīla ve dendi
  9. هَٰذَا hādhā işte budur
  10. ٱلَّذِى alladhī olduğunuz şey
  11. كُنتُم kuntum
  12. بِهِۦ bihi onu
  13. تَدَّعُونَ taddaʿūna çağırıyor(lar)

27. ayetle ilgili ayetler

Lafzen benzer ayetler

Bu ayetle ortak bir ifadeyi paylaşırlar: ezberlerken birbirinden ayırt etmeye yarar.

  • Zâriyât 51:14

    ذُوقُوا۟ فِتْنَتَكُمْ هَٰذَا ٱلَّذِى كُنتُم بِهِۦ تَسْتَعْجِلُونَ

    (Görevli melekler onlara şöyle der): “Azabınızı tadın! İşte acele isteyip durduğunuz şey budur.”

  • Mutaffifîn 83:17

    ثُمَّ يُقَالُ هَٰذَا ٱلَّذِى كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ

    Sonra da onlara; “Yalanlamış olduğunuz işte budur!” denilecek.

Mülk Suresi’nin tüm benzer ayetleri

Daha fazlası

11 Ekim 2026 Pazar 30 ربيع الآخر 1448 هـ