74:54 ayetinin metni
كَلَّآ إِنَّهُۥ تَذْكِرَةٌ ٥٤
Okunuşu
kallā innahu tadhkiratun
Meal
Hayır! Şüphesiz o (Kur'an) ancak bir öğüttür.
Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari
Sure içinde oku
Müddessir Suresi 54. Ayet
سورة المدثر، الآية ٥٤
Müddessir Suresi’nin 54. ayeti (74:54) Mekki bir surededir; 29. cüzde, Mushaf’ın 577. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 73 kârinin sesinden dinleyin.
Müddessir Suresi 54. ayeti dinleyin
73 kâriden 79 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.
Tüm sesler (79)
54. ayetin tefsiri
el-Muhtasar
Dikkat ediniz! Bu Kur’an ancak bir öğüt ve nasihattir.
Büyük tefsirler
es-Sa’dî Tefsiri 54–56. ayetler
54. “Asla! Gerçek şu ki o, bir öğüttür.” Burada “o” zamiri ya bu sûreye aittir yahut da bu sûrenin ihtiva ettiği öğüte aittir. 55. “Dileyen ondan öğüt alır.” Çünkü ona yol açıklanmış ve gerekli deliller ortaya konulmuştur. 56. “Allah dilemedikçe de öğüt alamazlar.” Çünkü Allah’ın meşîeti her şeyi kapsar ve her şeyde geçerlidir. Az-çok, küçük-büyük hiçbir şey, O’nun dışına çıkamaz. Bu buyruk ile kulların fiillerini Allah’ın meşîeti kapsamında görmeyen Kaderiye ile kulun hiçbir meşîetinin olmadığını, gerçek manada fiilinin ona ait olmadığını, kulun fiillerini yapmaya mecbur olduğunu iddia eden … Devamını oku
Bu ayetlerden çıkarılan faydalar
74:48 ile 75:19 arasındaki ayetlerle ilgilidir (Mushafın 577. sayfası).
- Kulun dilemesi Allah'ın dilemesine bağlıdır.
- Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'in, kendisine vahyedilen Kur’an’ı ezberlemeye olan hırsı aktarılmıştır. Rasûlullah'ın Kur’an’dan hiçbir şey unutmadan, bütünüyle Kur'an'ı onun kalbinde toplama ve ezberleme sorumluluğunu Yüce Allah üstlenmiştir.
54. ayetin diğer mealleri
Gerçek şu ki bu bir öğüttür.
Asla (düşündükleri gibi değil)! Bilsinler ki bu, gerçekten bir ikazdır!
Hayır, hayır, O kur'ân kuşkusuz bir öğüttür.
54. ayet kelime kelime
- كَلَّآ kallā hayır
- إِنَّهُۥ innahu muhakkak o
- تَذْكِرَةٌ tadhkiratun bir ikazdır