70:8 ayetinin metni
يَوْمَ تَكُونُ ٱلسَّمَآءُ كَٱلْمُهْلِ ٨
Okunuşu
yawma takūnu l-samāu kal-muh'li
Meal
O gün, gökyüzü erimiş yağ/maden (tortusu) gibi olur.
Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari
Sure içinde oku
Meâric Suresi 8. Ayet
سورة المعارج، الآية ٨
Meâric Suresi’nin 8. ayeti (70:8) Mekki bir surededir; 29. cüzde, Mushaf’ın 568. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 74 kârinin sesinden dinleyin.
Meâric Suresi 8. ayeti dinleyin
74 kâriden 80 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.
Tüm sesler (80)
8. ayetin tefsiri
el-Muhtasar
O gün; gökyüzü erimiş bakır, altın ve diğer madenler gibi olur.
Büyük tefsirler
es-Sa’dî Tefsiri 8–9. ayetler
8. “O gün” kendisinde bu pek büyük işlerin gerçekleşeceği Kıyamet günü “gök erimiş maden gibi olacak.” Çatlaklarından dolayı ve en ileri derecede dehşete maruz kalacağından, eritilmiş kurşun gibi olacak.
Bu ayetlerden çıkarılan faydalar
69:36 ile 70:10 arasındaki ayetlerle ilgilidir (Mushafın 568. sayfası).
- Kur'an, şiir ve kehanetlerden tenzih edilmiştir.
- Allah –Subhanehu ve Teâlâ- adına söz uydurmanın ve O'na iftira etmenin tehlikesi ifade edilmiştir.
- Karşılık olarak yalnızca Allah’tan mükâfat beklemek ve O'ndan başkasına şikayette bulunmamak güzel sabır örneğidir.
8. ayetin diğer mealleri
O gün, gök erimiş maden/kurşun gibi olur.
O gün gökyüzü, erimiş maden gibi olur.
O gün gök erimiş bir maden gibi olur.
8. ayet kelime kelime
- يَوْمَ yawma o gün
- تَكُونُ takūnu olur
- ٱلسَّمَآءُ l-samāu gök
- كَٱلْمُهْلِ kal-muh'li erimiş maden gibi
Bu ayetin geçtiği hadisler
Bu ayet bir hadiste geçiyor; hadisin metni Arapçadır.
8. ayetle ilgili ayetler
İbn Kesîr’in bu ayetin tefsirinde andığı ayetler
-
Şûrâ 42:18
يَسْتَعْجِلُ بِهَا ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِهَا وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مُشْفِقُونَ مِنْهَا وَيَعْلَمُونَ أَنَّهَا ٱلْحَقُّ أَلَآ إِنَّ ٱلَّذِينَ يُمَارُونَ فِى ٱلسَّاعَةِ لَفِى ضَلَٰلٍۭ بَعِيدٍ
Ona iman etmeyenler, onun çabucak gelmesini istiyorlar. İman edenler ise ondan korkarlar ve onun hak olduğunu bilirler. Bilin ki kıyamet hakkında tartışanlar uzak/derin bir sapıklık içindedirler.