70:12 ayetinin metni
وَصَٰحِبَتِهِۦ وَأَخِيهِ ١٢
Okunuşu
waṣāḥibatihi wa-akhīhi
Meal
Eşini ve kardeşini.
Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari
Sure içinde oku
Meâric Suresi 12. Ayet
سورة المعارج، الآية ١٢
Meâric Suresi’nin 12. ayeti (70:12) Mekki bir surededir; 29. cüzde, Mushaf’ın 569. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 74 kârinin sesinden dinleyin.
Meâric Suresi 12. ayeti dinleyin
74 kâriden 80 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.
Tüm sesler (80)
12. ayetin tefsiri
el-Muhtasar
Karısını ve kardeşini feda eder.
Büyük tefsirler
es-Sa’dî Tefsiri 10–14. ayetler
9-10. “Dağlar da (didilmiş boyalı) yün gibi ol(up havada uçuş)acak.” Yani atılmış yüne benzeyecek, ondan sonra da etrafa saçılıp darmadağın olacak. Bu son derece sağlam, oldukça büyük varlıklar, böyle bir dağılmaya, böyle bir hale maruz kalacaklarına göre günahlarının ve veballerinin ağır yükü altında kalmış olacak olan bu zayıf kula ne olacak dersin? Onun bu halde kalbinin yerinden oynaması, aklının başından gitmesi ve herkesi unutup hiçbirini hatırlamaması normal değil midir? İşte bundan dolayı Allah şöyle buyurmaktadır: “Hiçbir dost, dostunu sormayacak.” 11-14. “Onlar birbirlerine … Devamını oku
Bu ayetlerden çıkarılan faydalar
Meâric suresinin 11-40. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 569. sayfası).
- Cehennem ehlinin, bildiği dünya vesilelerinden her vesileyle ondan kurtulmayı dileyeceği cehennem azabının şiddeti ifade edilmiştir.
- Namaz, dünyada kötülüklerin silindiği ve kendisiyle ahiret ateşinden korunulan en büyük ibadetlerden biridir.
- Allah Teâlâ’nın azabından korkmak, insanı salih amel işlemeye sevk eder.
12. ayetin diğer mealleri
Eşini ve kardeşini.
karısını, kardeşini,
Eşini ve kardeşini,
12. ayet kelime kelime
- وَصَٰحِبَتِهِۦ waṣāḥibatihi ve eşini
- وَأَخِيهِ wa-akhīhi ve kardeşini