75:38 ayetinin metni
ثُمَّ كَانَ عَلَقَةً فَخَلَقَ فَسَوَّىٰ ٣٨
Okunuşu
thumma kāna ʿalaqatan fakhalaqa fasawwā
Meal
Sonra alaka olmuş, Allah onu yaratmış ve düzenlemişti.
Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari
Sure içinde oku
Kıyâmet Suresi 38. Ayet
سورة القيامة، الآية ٣٨
Kıyâmet Suresi’nin 38. ayeti (75:38) Mekki bir surededir; 29. cüzde, Mushaf’ın 578. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 74 kârinin sesinden dinleyin.
Kıyâmet Suresi 38. ayeti dinleyin
74 kâriden 80 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.
Tüm sesler (80)
38. ayetin tefsiri
el-Muhtasar
Bunun ardından donmuş bir kan pıhtısı oldu. Sonra da Allah, onu yarattı ve onun şeklini düzenledi.
Büyük tefsirler
es-Sa’dî Tefsiri 36–40. ayetler
36. Daha sonra Allah, insana ilk yaratılışını hatırlatarak şöyle buyurmaktadır: “Yoksa insan başıboş bırakılacağını mı sanır?” Kendisine emir verilmeyecek, yasak konulmayacak, iyiliklerine mükâfat, kötülüklerine ceza verilmeyecek ve öylece bırakılacak mı zanneder? Bu, yanlış bir kanaattir. Allah hakkında O’nun hikmeti ile bağdaşmayan bir zandır. 37-38. “O, (rahme) dökülen bir damla meni değil miydi? Sonra” o meni halinden sonra “(rahme) yapışan bir kan pıhtısı olmuş, sonra da Allah onu” canlı biri olarak “yaratıp şekil vermişti.” Son derece mükemmel ve sağlam bir yapıya sahip kılmıştır … Devamını oku
Bu ayetlerden çıkarılan faydalar
75:20 ile 76:5 arasındaki ayetlerle ilgilidir (Mushafın 578. sayfası).
- Dünyayı sevmenin ve ahiretten yüz çevirmenin tehlikesi ifade edilmiştir.
- İnsanın tercih hakkı ispat edilmiştir. Bu durum, Yüce Allah’ın ona olan ikramlarından biridir.
- Yüce Allah'ın değerli yüzüne bakmak en büyük nimetlerdendir.
38. ayetin diğer mealleri
Sonra “alaka” olmuş, Allah, onu yaratmış ve düzenlemişti.
Sonra bu, alaka (aşılanmış yumurta) olmuş, derken Allah onu (insan biçiminde) yaratıp şekillendirmişti.
Sonra bir aleka (embriyon) oldu da Rabbi onu biçime koydu, sonra şekil verdi.