İçeriğe geç

Kalem Suresi 39. Ayet

سورة القلم، الآية ٣٩

68:39 29. cüz 57. hizb Mushaf’ta 565. sayfa Mekki sure

68:39 ayetinin metni

أَمْ لَكُمْ أَيْمَٰنٌ عَلَيْنَا بَٰلِغَةٌ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْقِيَٰمَةِ إِنَّ لَكُمْ لَمَا تَحْكُمُونَ ۝٣٩

Okunuşu

am lakum aymānun ʿalaynā bālighatun ilā yawmi l-qiyāmati inna lakum lamā taḥkumūna

Meal

Yoksa; “Neye hükmederseniz o yerine getirilir.” diye kıyamete kadar geçerli olacak, size verilmiş yeminler/sözler mi var?

Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari Sure içinde oku

Kalem Suresi’nin 39. ayeti (68:39) Mekki bir surededir; 29. cüzde, Mushaf’ın 565. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 74 kârinin sesinden dinleyin.

Kalem Suresi 39. ayeti dinleyin

74 kâriden 80 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.

Tüm sesler (80)

39. ayetin tefsiri

el-Muhtasar

Yoksa kendiniz için ne hüküm verirseniz size verilecektir diye yeminlerle pekiştirilmiş olarak size verdiğimiz sözlerimiz mi var?

Büyük tefsirler

es-Sa’dî Tefsiri 34–41. ayetler

34. Yüce Allah, küfür ve masiyetlerden sakınan takvâ sahibi kimselere hazırlamış olduğu çeşitli nimetleri, rahat ve huzur dolu yaşamı haber vermektedir. Onlar, cömertler cömerdi âlemlerin Rabbine yakın bir yerde bu nimetlere mazhar olacaklardır. 35-36. Yüce Allah’ın hikmeti takvâ sahibi, Rablerine itaatle boyun eğen, emirlerine bağlı kalıp O’nun rızasına uyan kimselerin; masiyetlere dalan, âyetlerini inkâr eden, peygamberlerine karşı inatlaşan, O’nun gerçek dostlarına karşı savaşan günahkâr kimselerle bir olmamasını gerektirmektedir. Vereceği mükâfatta takvâ sahibi kimselerle günahkârları … Devamını oku

Kalem Suresi’nin tamamının tefsiri

Bu ayetlerden çıkarılan faydalar

Kalem suresinin 17-42. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 565. sayfası).

  • Fakirlerin haklarını vermeyip, yerine getirmemek servetin yok olmasına sebep olur.
  • Cezalandırmanın dünyada erkenden verilmesi, kulun tövbe etmesi ve günahından dönmesi adına onun iyiliğinin murat edilmesindendir.
  • Mümin ve kâfirlerin vasıfları eşit olmadığı gibi görecekleri karşılık da eşit değildir.

39. ayetin diğer mealleri

Yoksa “Neye hükmederseniz o yerine getirilir” diye kıyamete kadar geçerli olacak, size verilmiş yeminler/sözler mi var?

Yoksa, «ne hükmederseniz mutlaka sizindir» diye sizin lehinize olarak tarafımızdan verilmiş, kıyamet gününe kadar geçerli kesin sözler mi var?

Yoksa, "ne hükmederseniz mutlaka sizindir" diye sizin lehinize olarak tarafımızdan verilmiş, kıyamet gününe kadar geçerli kesin sözler mi var?

39. ayet kelime kelime

  1. أَمْ am yoksa
  2. لَكُمْ lakum sizin -mı var?
  3. أَيْمَٰنٌ aymānun ي م ن
  4. عَلَيْنَا ʿalaynā üzerimizde
  5. بَٰلِغَةٌ bālighatun sürecek ب ل غ
  6. إِلَىٰ ilā kadar
  7. يَوْمِ yawmi gününe ي و م
  8. ٱلْقِيَٰمَةِ l-qiyāmati kıyamet ق و م
  9. إِنَّ inna şüphesiz
  10. لَكُمْ lakum sizindir
  11. لَمَا lamā ne
  12. تَحْكُمُونَ taḥkumūna hükmederseniz ح ك م

Daha fazlası

13 Ekim 2026 Salı 2 جمادى الأولى 1448 هـ