68:11 ayetinin metni
هَمَّازٍ مَّشَّآءٍۭ بِنَمِيمٍ ١١
Okunuşu
hammāzin mashāin binamīmin
Meal
Arkadan çekiştirip, laf götürüp getirene.
Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari
Sure içinde oku
Kalem Suresi 11. Ayet
سورة القلم، الآية ١١
Kalem Suresi’nin 11. ayeti (68:11) Mekki bir surededir; 29. cüzde, Mushaf’ın 564. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 74 kârinin sesinden dinleyin.
Kalem Suresi 11. ayeti dinleyin
74 kâriden 80 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.
Tüm sesler (80)
11. ayetin tefsiri
el-Muhtasar
İnsanların çokça arkasından konuşan, bolca laf taşıyarak aralarını açan kimseye.
Büyük tefsirler
es-Sa’dî Tefsiri
11. “Kötüleyip duran” Yani insanları çokça ayıplayan, onlara gıybet, alay ve başka yollarla dil uzatıp kötüleyen; “durmadan laf taşıyana” Yani insanlar arasında nemîne/koğuculuk yapan demektir ki bu da kimi insanların sözünü kimine aktarmakla olur. Bundan maksat ise insanların aralarını bozmak, aralarında düşmanlık ve kinin baş göstermesini sağlamaktır.
Bu ayetlerden çıkarılan faydalar
67:27 ile 68:16 arasındaki ayetlerle ilgilidir (Mushafın 564. sayfası).
- Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-, Kur'an ahlakıyla nitelendirilmiştir.
- Kâfirlerin sıfatları kötü sıfatlardır. Müminlerin bu sıfatlardan ve bu sıfatlara sahip kimselere itaat etmekten uzak durması gerekir.
- Çokça yemin eden kimse, Rahman olan Allah’ın katında değersizleşir ve insanlar arasında da seviyesi alçalır.
11. ayetin diğer mealleri
Ayıp arayana ve laf götürüp getirene.
Aşağılık, daima kusur arayıp kınayan, durmadan lâf götürüp getiren,
Daima kusur arayıp kınayan, hep lâf götürüp getiren,