69:8 ayetinin metni
فَهَلْ تَرَىٰ لَهُم مِّنۢ بَاقِيَةٍ ٨
Okunuşu
fahal tarā lahum min bāqiyatin
Meal
Onlardan arta kalan bir şey görüyor musun?
Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari
Sure içinde oku
Hâkka Suresi 8. Ayet
سورة الحاقة، الآية ٨
Hâkka Suresi’nin 8. ayeti (69:8) Mekki bir surededir; 29. cüzde, Mushaf’ın 566. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 74 kârinin sesinden dinleyin.
Hâkka Suresi 8. ayeti dinleyin
74 kâriden 80 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.
Tüm sesler (80)
8. ayetin tefsiri
el-Muhtasar
Kendilerine azabın isabet etmesinin ardından geride kalan bir kimse görüyor musun?
Büyük tefsirler
es-Sa’dî Tefsiri
8. “Şimdi onlardan geriye kalan tek bir kimse bile görüyor musun?” Bu, durumu herkesçe bilinen, olumsuzlama anlamında bir sorudur. (Yani onlardan geride hiç kimseyi göremezsin, demektir.)
Bu ayetlerden çıkarılan faydalar
68:43 ile 69:8 arasındaki ayetlerle ilgilidir (Mushafın 566. sayfası).
- Sabırlı olmak, davetçi olan ve olmayan herkes için gereklidir. Çokça övülmüş bir ahlaktır.
- Tevbe etmek, kendisinden önce işlenilen her şeyi siler. Ayrıca tevbe etmek Yüce Allah’ın kulunu seçip, salih kullarından kılması için bir sebeptir.
- Allah’ın kâfirlere ve günahkârlara gönderdiği azabın farklı çeşitlerde olması, Allah’ın kudretinin ve adaletinin kemaline delalet eder.
8. ayetin diğer mealleri
Onlardan arta kalan bir şey görüyor musun?
Şimdi sen, onlardan, orada kalmış herhangi bir şey görüyor musun?
Bak şimdi görebilir misin onlardan bir kalıntı?
8. ayet kelime kelime
- فَهَلْ fahal görüyormusun?
- تَرَىٰ tarā
- لَهُم lahum onlardan
- مِّنۢ min hiç
- بَاقِيَةٍ bāqiyatin geri kalan