سورة الدخان، الآية ٥
أَمْرًا مِّنْ عِندِنَآ إِنَّا كُنَّا مُرْسِلِينَ ٥
amran min ʿindinā innā kunnā mur'silīna
Tarafımızdan bir emir olarak. Doğrusu biz, (rasûller) gönderenleriz.
Duhân Suresi’nin 5. ayeti (44:5) Mekki bir surededir; 25. cüzde, Mushaf’ın 496. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 74 kârinin sesinden dinleyin.
74 kâriden 80 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.
Biz her muhkem olan işi kendi katımızdan ayırırız . Şüphesiz biz, resulleri göndereniz.
5. “Tarafımızdan bir emir ile.” Yani o hikmetli/kesinleşmiş iş, tarafımızdan sadır olan bir emirdir. “Şüphesiz Biz rasul/elçi göndeririz.” ve de kitaplar indiririz. Elçiler, kendilerini elçi olarak gönderenin emirlerini tebliğ eder ve O’nun takdirlerini haber verirler.
Duhân suresinin 1-18. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 496. sayfası).
Tarafımızdan bir emir ile biz, (rasûller) gönderenleriz.
Katımızdan bir emirle. Çünkü biz, peygamberler göndermekteyiz.
(4-5-6) O gecede her hikmetli iş tarafımızdan bir emirle ayrılır. Gerçekten biz Rabbin tarafından bir rahmet olarak peygamberler göndeririz. Şüphesiz ki O, herşeyi işitir ve bilir.
