İçeriğe geç

Cin Suresi 7. Ayet

سورة الجن، الآية ٧

72:7 29. cüz 58. hizb Mushaf’ta 572. sayfa Mekki sure

72:7 ayetinin metni

وَأَنَّهُمْ ظَنُّوا۟ كَمَا ظَنَنتُمْ أَن لَّن يَبْعَثَ ٱللَّهُ أَحَدًا ۝٧

Okunuşu

wa-annahum ẓannū kamā ẓanantum an lan yabʿatha l-lahu aḥadan

Meal: Rowwad Tercüme Merkezi

Onlar da sizin zannettiğiniz gibi Allah’ın hiç kimseyi yeniden diriltemeyeceğini sanmışlardı.

Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari Sure içinde oku

Cin Suresi’nin 7. ayeti (72:7) Mekki bir surededir; 29. cüzde, Mushaf’ın 572. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 74 kârinin sesinden dinleyin.

Cin Suresi 7. ayeti dinleyin

74 kâriden 80 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.

Tüm sesler (80)

7. ayetin tefsiri

el-Muhtasar

-Ey cinler!- Şüphesiz insanlar da sizin zannettiğiniz gibi, Allah’ın hiç kimseyi ölümünün ardından hesap sormak ve karşılığını vermek için yeniden diriltmeyeceğini zannettiler.

Büyük tefsirler

es-Sa’dî Tefsiri

7. “O insanlar da sizin sandığınız gibi Allah’ın hiç kimseyi diriltmeyeceğini sanmışlardı.” Yani öldükten sonra dirilişi inkâr etmeleri üzerine şirk ve azgınlığa yönelmişlerdi.

Cin Suresi’nin tamamının tefsiri

Bu ayetlerden çıkarılan faydalar

Cin suresinin 1-13. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 572. sayfası).

  • Sağlam/temiz bir kalple Kur’an dinleyen kimse olumlu bir şekilde etkilenir.
  • Cinlerden yardım dilemek Allah’a şirk koşmaktır ve bunu yapan kişi dünyadaki beklentisinin tam aksiyle cezalandırılır.
  • Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-’in gönderilişiyle kehanette bulunmanın geçersiz kılınması anlatılmıştır.
  • Kötülüğü Allah’a nispet etmemek Müminin ahlakındandır.

7. ayetin diğer mealleri

Şaban Piriş

Sizin zannettiğiniz gibi, onlar da Allah’ın hiç kimseyi yeniden diriltemeyeceğini sanmışlardı.

Ali Özek ve arkadaşları

Onlar da sizin sandığınız gibi, Allah’ın hiç kimseyi tekrar diriltmeyeceğini sanmışlardı.

Elmalılı Hamdi Yazır

Doğrusu onlar sizin zannettiğiniz gibi, zannetmişlerdi ki, Allah asla kimseyi Peygamber göndermeyecek.

7. ayet kelime kelime

  1. وَأَنَّهُمْ wa-annahum ve onlar da
  2. ظَنُّوا۟ ẓannū sanmışlardı
  3. كَمَا kamā gibi
  4. ظَنَنتُمْ ẓanantum sizin sandığınız
  5. أَن an asla
  6. لَّن lan
  7. يَبْعَثَ yabʿatha diriltmeyeceğini
  8. ٱللَّهُ l-lahu Allah'ın
  9. أَحَدًا aḥadan hiç kimseyi

Daha fazlası