İçeriğe geç

Cin Suresi 6. Ayet

سورة الجن، الآية ٦

72:6 29. cüz 58. hizb Mushaf’ta 572. sayfa Mekki sure

72:6 ayetinin metni

وَأَنَّهُۥ كَانَ رِجَالٌ مِّنَ ٱلْإِنسِ يَعُوذُونَ بِرِجَالٍ مِّنَ ٱلْجِنِّ فَزَادُوهُمْ رَهَقًا ۝٦

Okunuşu

wa-annahu kāna rijālun mina l-insi yaʿūdhūna birijālin mina l-jini fazādūhum rahaqan

Meal: Rowwad Tercüme Merkezi

Şu da gerçek ki, insanlardan bazı kimseler cinlerden bazı kimselere sığınırlardı da onların taşkınlıklarını arttırırlardı.

Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari Sure içinde oku

Cin Suresi’nin 6. ayeti (72:6) Mekki bir surededir; 29. cüzde, Mushaf’ın 572. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 74 kârinin sesinden dinleyin.

Cin Suresi 6. ayeti dinleyin

74 kâriden 80 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.

Tüm sesler (80)

6. ayetin tefsiri

el-Muhtasar

Cahiliye döneminde insanlardan bazı kimseler ürkütücü bir mekânda konakladıkları zaman cinlerden bazılarına sığınıyordu ve içlerinden biri şöyle diyordu: "Kavminin sefihlerinin şerrinden bu vadinin efendisine sığınırım!" Böylece oradaki insanların cinlerden korkusu ve paniği artıyordu.

Büyük tefsirler

es-Sa’dî Tefsiri

6. “Doğrusu insanlardan bazı kimseler, cinlerden bazı kimselere sığınırlardı da bu suretle onların azgınlıklarını/korkularını artırırlardı.” Yani insanlar, korku ve dehşet hallerinde cinlere sığınıyorlar, onlara ibadet ediyorlardı. Böylelikle insanlar, cinlerin azgınlıklarını ve büyüklenmelerini artırmış oldular. Çünkü onlar, insanların kendilerine ibadet ettiklerini ve tehlikelerden kendilerine sığındıklarını görünce böyle bir azgınlığa sürüklendiler. Buradaki mana şöyle de olabilir: Cinler, insanların kendilerine sığınmakta olduklarını görünce, onların kendilerine daha çok sığınmalarını ve … Devamını oku

Cin Suresi’nin tamamının tefsiri

Bu ayetlerden çıkarılan faydalar

Cin suresinin 1-13. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 572. sayfası).

  • Sağlam/temiz bir kalple Kur’an dinleyen kimse olumlu bir şekilde etkilenir.
  • Cinlerden yardım dilemek Allah’a şirk koşmaktır ve bunu yapan kişi dünyadaki beklentisinin tam aksiyle cezalandırılır.
  • Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-’in gönderilişiyle kehanette bulunmanın geçersiz kılınması anlatılmıştır.
  • Kötülüğü Allah’a nispet etmemek Müminin ahlakındandır.

6. ayetin diğer mealleri

Şaban Piriş

Şu da gerçek ki, insanlardan bazı kimseler, cinlerden bazı kimselere sığınırlardı da, onların taşkınlıklarını arttırırlardı.

Ali Özek ve arkadaşları

Şu da gerçek ki, insanlardan bazı kimseler, cinlerden bazı kimselere sığınırlardı da, onların taşkınlıklarını arttırırlardı.

Elmalılı Hamdi Yazır

Doğrusu insanlardan bazı erkekler, cinlerden bazı erkeklere sığınırlardı da onların şımarıklıklarını artırırlardı.

6. ayet kelime kelime

  1. وَأَنَّهُۥ wa-annahu ve doğrusu
  2. كَانَ kāna idi
  3. رِجَالٌ rijālun (bazı) erkekler
  4. مِّنَ mina insanlardan
  5. ٱلْإِنسِ l-insi
  6. يَعُوذُونَ yaʿūdhūna sığınırlardı
  7. بِرِجَالٍ birijālin bazı erkeklere
  8. مِّنَ mina cinlerden
  9. ٱلْجِنِّ l-jini
  10. فَزَادُوهُمْ fazādūhum ve onların artırırlardı
  11. رَهَقًا rahaqan şımarıklığını

Daha fazlası