Zâfir, “zafer kazanmak, üstün gelmek” anlamındaki zafira fiilinin etken ortacıdır: “muzaffer, başarılı olan, amacına ulaşan” demektir (z-f-r kökü). Türkiye’de çok sevilen Zafer ismi ise aynı kökten gelen zafer (ظفر) kelimesinin kendisidir, yani “galibiyet”. Zâfir ise Tunus’ta (Dhafer), Orta Doğu’da ve Körfez’de yaygındır.
Sizi onlara karşı zafere ulaştırdıktan sonra, Mekke’nin içinde (Hudeybiye'de) onların ellerini sizden, sizin elinizi de onlardan çeken O’dur. Allah, bütün işlediğiniz amelleri hakkıyla görendir.