İçeriğe geç

جَمِيلَة

Cemile isminin anlamı

Kız Arapça kökenli Jamīla

Sahâbiye

“Güzel”, güzellik (cemâl) kökünden

Karşılaştır

İslam’da Cemile

İbn Ömer, Hz. Ömer’in bir kızının adının Âsiye (“isyankâr”) olduğunu, Peygamber’in ﷺ ona Cemîle adını verdiğini rivayet eder (Müslim, 2139); bu, onun isimlerin anlamına verdiği önemin bir örneğidir. Peygamber ﷺ ayrıca “Allah güzeldir, güzelliği sever” buyurmuştur (Müslim, 91).

Cemile isminin anlamı ve kökeni

Cemîle, güzellik (cemâl) anlamındaki c-m-l kökünden gelen cemîl (“güzel”) kelimesinin dişilidir. Kelimenin ifade ettiği güzellik yalnız yüzün değil, davranışın da güzelliğidir: Kur’an “güzel sabrı” (sabrun cemîl, 12:18) ve “güzel bağışlamayı” (es-safhu’l-cemîl, 15:85) över. Bütün İslam dünyasında yaygın olan isim, Türkiye’de Cemile biçimiyle bilinir.

Arapça yazılışı
جَمِيلَة جميلة
Transliterasyon
Jamīla
Kök
ج م ل · Kur’an’da 11 kez
Cinsiyet
Kız
Köken
Arapça

Cemile ismi Kur’an’da geçiyor mu?

Cemile ismi Kur’an’da aynen geçmez, ancak kökü (ج م ل) 11 kez geçer. Örnekler:

وَجَآءُو عَلَىٰ قَمِيصِهِۦ بِدَمٍ كَذِبٍ قَالَ بَلْ سَوَّلَتْ لَكُمْ أَنفُسُكُمْ أَمْرًا فَصَبْرٌ جَمِيلٌ وَٱللَّهُ ٱلْمُسْتَعَانُ عَلَىٰ مَا تَصِفُونَ ۝١٨

Bir de üzerine, sahte bir kan bulaştırılmış gömleğini getirdiler. Ya'kûb dedi ki: “Hayır! Nefisleriniz sizi aldatıp böyle bir işe sürükledi. Artık bana düşen, güzel bir sabırdır. Anlattıklarınıza karşı yardımı istenilecek de ancak Allah’tır.”

Yûsuf Suresi 18. Ayet

وَمَا خَلَقْنَا ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَآ إِلَّا بِٱلْحَقِّ وَإِنَّ ٱلسَّاعَةَ لَـَٔاتِيَةٌ فَٱصْفَحِ ٱلصَّفْحَ ٱلْجَمِيلَ ۝٨٥

Biz, gökleri, yeri ve arasındakileri ancak hak ile yarattık. Kıyamet elbette gelecektir. Sen (Ey Muhammed!) güzel bir şekilde affederek muamele et.

Hicr Suresi 85. Ayet

فَٱصْبِرْ صَبْرًا جَمِيلًا ۝٥

Öyleyse sen de güzel bir sabırla sabret!

Meâric Suresi 5. Ayet

Kur’an’da ج م ل kökünden gelen bütün kelimeler (11 kez)

Hadislerde

Bu isim caiz mi?

Cemile ismi hakkında özel bir nas veya âlim görüşü yoktur: İslam’ın genel ölçüleri geçerlidir.

İsim koymanın ölçülerini okuyun

Bu sayfa bir fetva değil, düşünmeye yardımcı bir rehberdir. Kişisel bir durum için ehil bir âlime danışın.

Cemile isminin dillere göre yazılışı

Fransızca
Jamila, Djamila, Jamilah, Djemila
İngilizce
Jamila, Jamilah, Jameela
İspanyolca
Jamila, Yamila
Türkçe
Cemile
Arapça
جَمِيلَة

Benzer isimler

Ayrıca bakınız

13 Ekim 2026 Salı 2 جمادى الأولى 1448 هـ