İçeriğe geç

Şerhli hadisler

Bana İslam hakkında öyle bir söz söyle ki, bu hususta senden başkasına bir şey sormaya gerek duymayayım. Rasûlullah şöyle buyurdu: «Allah’a iman ettim, de. Sonra dosdoğru ol

Sahih Şerhli hadisler 66524

عَنْ أَبِي عَمْرٍو- وَقِيلَ: أَبِي عَمْرَةَ-، سُفْيَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، قُلْ لِي فِي الْإِسْلَامِ قَوْلًا لَا أَسْأَلُ عَنْهُ أَحَدًا غَيْرَكَ، قَالَ: «قُلْ: آمَنْتُ بِاللهِ، ثُمَّ اسْتَقِمْ».

Ebû Amr -Ebû Amra- da denilmiştir, Süfyân b. Abdullah -radıyallahu anh-'dan rivayet edildiğine göre o şöyle demiştir:

Ey Allah'ın Rasûlü! Bana İslam hakkında öyle bir söz söyle ki, bu hususta senden başkasına bir şey sormaya gerek duymayayım. Rasûlullah şöyle buyurdu: «Allah’a iman ettim, de. Sonra dosdoğru ol.»

Rivayet eden: Ahmed b. Hanbel (No. 14869, 14870, 18614).رواه مسلم

Kaynaklar (7)
  • صحيح مسلم (1/ 65) (38).
  • مسند أحمد (24/ 141) (15416).
  • المفهم (1/137).
  • جامع العلوم والحكم (1/507).
  • فتح القوي المتين للعباد (ص 76).
  • شرح الأربعين النووية لعبد الكريم الخضير (ص 285).
  • شرح الأربعين لصالح آل الشيخ (ص 305).
Kopyala
Kopyalanacaklar:
Hata bildir

Açıklama

Süfyân b. Abdullah es-Sekafî -radıyallahu anh- Peygamber Efendimiz -sallallahu aleyhi ve sellem-'den kendisine İslam hakkında kapsamlı bir söz öğretmesini istemiştir ki, buna sımsıkı sarılsın ve başkasına sormaya gerek duymasın. Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- ona: Ben Allah'ı tevhit edip birledim, O benim Rabbim, ilahım, yaratıcım ve hiçbir ortağı olmayan gerçek mabudum olduğuna iman ettim demelisin diye buyurdu. Daha sonra Allah'ın farzlarını yerine getirerek, yasaklarını terk ederek Allah'a itaat etmeye yönelir ve bunlara devam eder.

Hadisten çıkan dersler

  • Dinin aslı Yüce Allah'ın rububiyetine, uluhiyetine, isim ve sıfatlarına iman etmektir.
  • İman ettikten sonra istikamet üzere olmanın, ibadete devam etmenin ve bunda sebat etmenin önemi ifade edilmiştir.
  • İman, amellerin kabul şartıdır.
  • Allah'a iman; inanılması gereken iman esas ve itikatlarını, buna tabi olan kalp amellerini, gizli ve açık olarak Yüce Allah'a teslim olup boyun eğmeyi içerir.
  • İstikamet üzere olmak, emirleri yerine getirip yasaklardan kaçınarak doğru yolda ilerlemektir.

Arapça açıklama

سَأَلَ الصحابيُّ سفيانُ بنِ عبدِ الله رضي الله عنه النبيَّ صلى الله عليه وسلم أنْ يُعَلِّمَه قولًا جامِعًا لمعاني الإسلام يَتَمَسَّكُ به ولا يَسأل عنه غيرَه؟ فقال له صلى الله عليه وسلم: قل: وَحَّدْتُ اللهَ، وآمنتُ أنه ربي وإلهي وخالقي ومعبودي الحق لا شريك له، ثم ينقاد لطاعة الله بأداء فرائض الله وترك محارم الله ويستمر عليها.

  • أصلُ الدين هو الإيمان بالله بروبيته وألوهيته وأسمائه وصفاته.
  • أهمية الاستقامة بعد الإيمان، والاستمرار في العبادة، والثبات على ذلك.
  • الإيمان شرط لقبول الأعمال .
  • الإيمان بالله، يشمل ما يجب اعتقادُه من عقائد الإيمان وأصوله، وما يتبع ذلك من أعمال القلوب، والانقياد والاستسلام لله باطنًا وظاهرًا.
  • الاستقامةُ مُلازَمَةُ الطريق، بفعل الواجبات وترك المنهيات.

Âlimlerin hükümleri

İsim verilmeyen kaynak hüküm ifadesi: صحيح

Diğer rivayetler

Hüküm yok Nevevî'nin Kırk Hadisi 21

Demiştir ki: "Yâ Resûla'llah! İslâm'a dâir bana bir söz söyle ki, Senden başka birinden daha sormaya muhtaç olmayayım." dedim. "Âmentü bi'llâh.... de ondan sonra da dosdoğru ol (yâni Allah'ın emrine imtisâl ve nehyinden içtinâbda sâbit ol)." buyurdu. (Bu hadis-i şerifi, Müslim rivâyet etmiştir.)

عَنْ أَبِي عَمْرٍو وَقِيلَ: أَبِي عَمْرَةَ سُفْيَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: "قُلْت: يَا رَسُولَ اللَّهِ! قُلْ لِي فِي الْإِسْلَامِ قَوْلًا لَا أَسْأَلُ عَنْهُ أَحَدًا غَيْرَك؛ قَالَ: قُلْ: آمَنْت…

Ayrıca rivayet edenler… (25)
  • أمالي المحاملي رواية ابن يحيى البيع (390)قُلْ آمَنْتُ بِاللَّهِ , ثُمَّ اسْتَقِمْ
  • الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (1416)قُلْ لِي فِي الإِسْلامِ قَوْلا لا أَسْأَلُ عَنْهُ أَحَدًا بَعْدَكَ ، قَالَ : قُلْ : آمَنْتُ بِاللَّهِ ثُمَّ اسْتَقِمْ
  • الأربعون الصغرى للبيهقي (19)قُلْ : آمَنْتُ بِاللَّهِ ، ثُمَّ اسْتَقِمْ
  • الإبانة الكبرى لابن بطة (122)قُلْ : آمَنْتُ بِاللَّهِ ، ثُمَّ اسْتَقِمْ
  • الإبانة الكبرى لابن بطة (123)قُلْ : آمَنْتُ بِاللَّهِ ، ثُمَّ اسْتَقِمْ
  • الإيمان لابن منده (137)قُلْ لِي فِي الإِسْلامِ قَوْلا لا أَسْأَلُ عَنْهُ أَحَدًا بَعْدَكَ ، قَالَ : قُلْ : آمَنْتُ بِاللَّهِ ثُمَّ اسْتَقِمْ
  • الإيمان لابن منده (138)مُرْنِي بِأَمْرٍ أَعْتَصِمُ بِهِ ، فَقَالَ : قُلْ : آمَنْتُ بِاللَّهِ ثُمَّ اسْتَقِمْ
  • الإيمان لابن منده (163)قُلْ لِي فِي الإِسْلامِ قَوْلا لا أَسْأَلُ عَنْهُ أَحَدًا بَعْدَكَ ، قَالَ : قُلْ : آمَنْتُ بِاللَّهِ ثُمَّ اسْتَقِمْ
  • السنة لأبي بكر بن الخلال (1690)قُلْ آمَنْتُ بِاللَّهِ ، ثُمَّ اسْتَقِمْ
  • السنن الكبرى للنسائي (10972)مُرْنِي بِأَمْرٍ فِي الإِسْلامِ لا أَسْأَلُ عَنْهُ أَحَدًا غَيْرَكَ بَعْدَكَ ، قَالَ : قُلْ : آمَنْتُ بِاللَّهِ ، ثُمَّ اسْتَقِمْ ، قَالَ : فَمَا أَتَّقِي ؟ فَأَشَارَ إِلَى لِسَانِهِ
  • السنن الكبرى للنسائي (11275)قُلْ : آَمَنْتُ بِاللَّهِ , ثُمَّ اسْتَقِمْ
  • العمدة من الفوائد والآثار الصحاح في مشيخة شهدة (27)قُلْ آمَنْتُ بِاللَّهِ ، ثُمَّ اسْتَقِمْ
  • المعجم الكبير للطبراني (6281)قُلْ : آمَنْتُ بِاللَّهِ ، ثُمَّ اسْتَقِمْ
  • جزء الحسن بن رشيق (2)قُلْ آمَنْتُ بِاللَّهِ ، ثُمَّ اسْتَقِمْ
  • شرح السنة (15)قُلْ لِي فِي الإِسْلامِ قَوْلا لا أَسْأَلُ عَنْهُ أَحَدًا بَعْدَكَ ؟ قَالَ : قُلْ : آمَنْتُ بِاللَّهِ ، ثُمَّ اسْتَقِمْ
  • شعب الإيمان للبيهقي (4563)قُلْ : آمَنْتُ بِاللَّهِ ، ثُمَّ اسْتَقِمْ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا أَخْوَفُ مَا تَخَافُ عَلَيَّ ؟ قَالَ : هَذَا ، وَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِطَرَفِ لِسَانِ نَفْسِهِ
  • شعب الإيمان للبيهقي (4564)قُلْ : آمَنْتُ بِاللَّهِ ، ثُمَّ اسْتَقِمْ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا أَكْثَرُ مَا تَخَافُ عَلَيَّ ؟ قَالَ : فَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى لِسَانِ نَفْسِهِ
  • شعب الإيمان للبيهقي (4566)قُلْ : آمَنْتُ بِاللَّهِ ، ثُمَّ اسْتَقِمْ ، قَالَ : قُلْتُ : مَا أَخْوَفُ مَا يُتَخَوَّفُ بِهِ عَلَيَّ ؟ قَالَ : فَأَخَذَ بِلِسَانِ نَفْسِهِ ، ثُمَّ قَالَ : هَذَا
  • شعب الإيمان للبيهقي (4567)قُلْ : آمَنْتُ بِاللَّهِ ، ثُمَّ اسْتَقِمْ ، قَالَ : قُلْتُ : ثُمَّ مَاذَا اتَّقِي ؟ قَالَ : فَأَوْمَأَ إِلَى لِسَانِهِ
  • مسند أبي داود الطيالسي (1315)أَخْبِرْنِي بِأَمْرٍ أَعْتَصِمُ بِهِ ، قَالَ : قُلْ : آمَنْتُ بِاللَّهِ ، ثُمَّ اسْتَقِمْ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا أَكْثَرُ مَا تَخَافُ عَلَيَّ ؟ قَالَ : فَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى لِسَانِ نَفْسِهِ
  • مسند ابن أبي شيبة (679)قُلْ : آمَنْتُ بِاللَّهِ ثُمَّ اسْتَقِمْ
  • معالم التنزيل تفسير البغوي (658)قُلْ آمَنْتُ بِاللَّهِ , ثُمَّ اسْتَقِمْ
  • معجم الشيوخ الكبير للذهبي (552)قُلْ آمَنْتُ بِاللَّهِ ، ثُمَّ اسْتَقِمْ
  • معجم الصحابة لابن قانع (590)قُلْ آمَنْتُ بِاللَّهِ ، ثُمَّ اسْتَقِمْ
  • معجم الصحابة لابن قانع (591)آمَنْتُ بِاللَّهِ ثُمَّ ، اسْتَقِمْ . قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا أَتَّقِي ؟ فَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى لِسَانِهِ

Aynı konuda

Konular

14 Ekim 2026 Çarşamba 3 جمادى الأولى 1448 هـ