Sıkıntı ve üzüntü duaları

Allāhumma innī ʿabduka bnu ʿabdika bnu amatik. nāṣiyatī bi-yadik. māḍin fiyya ḥukmuk, ʿadlun fiyya qaḍāʾuk. asʾaluka bi-kulli smin huwa lak, sammayta bihi nafsak, aw anzaltahu fī kitābik, aw ʿallamtahu aḥadan min khalqik, aw istaʾtharta bihi fī ʿilmi l-ghaybi ʿindak, an tajʿala l-qurʾāna rabīʿa qalbī, wa nūra ṣadrī, wa jalāʾa ḥuznī, wa dhahāba hammīAllahumma inni ‘abduka bnu ‘abdika bnu amatik. nasiyati bi-yadik. madin fiyya hukmuk, ‘adlun fiyya qada’uk. as’aluka bi-kulli smin huwa lak, sammayta bihi nafsak, aw anzaltahu fi kitabik, aw ‘allamtahu ahadan min khalqik, aw ista’tharta bihi fi ‘ilmi l-ghaybi ‘indak, an taj‘ala l-qur’ana rabi‘a qalbi, wa nura sadri, wa jala’a huzni, wa dhahaba hammi

"Allahım! Ben senin kulunum. Erkek ve kadın kullarının çocuğuyum.Alnım (kontrolüm) senin elindedir.Benim hakkımda senin hükmün geçerlidir. Senin, benim hakkımdaki takdirin adâlettir.Kendini isimlendirdiğin yahut Kitabında indirdiğin, yahut kullarından birisine öğrettiğin, yahut katındaki gayb ilminde kendine has kıldığın, sana âit her ismin hakkıyla: Kur'ân'ı, kalbimin sevinci, gönlümün rahata kavuşması, hüznümün ortadan kalkması ve kederimin gitmesi (için vesile) kıl(manı dilerim)."

Allāhumma innī aʿūdhu bika min al-hammi wa i d-dayni wa ghalabati r-rijālAllahumma inni a‘udhu bika min al-hammi wa i d-dayni wa ghalabati r-rijal

"Allahım! Keder ve hüzünden, acizlik ve tembellikten, cimrilik ve korkaklıktan, borcun belimi bükmesinden ve insanların bana galip gelmesinden sana sığınırım."

Lā ilāha illā l-lāh, al-ʿaẓīmu l-ḥalīm. lā ilāha illā l-lāh, rabbu l-ʿarshi l-ʿaẓīm. lā ilāha illā l-lāh, rabbu s-samāwāti wa rabbu l-arḍi wa rabbu l-ʿarshi l-karīmLa ilaha illa l-lah, al-‘azimu l-halim. la ilaha illa l-lah, rabbu l-‘arshi l-‘azim. la ilaha illa l-lah, rabbu s-samawati wa rabbu l-ardi wa rabbu l-‘arshi l-karim

"Azîm ve Halîm olan Allah'tan başka hak ilah yoktur. Yüce Arş'ın Rabbi olan Allah'tan başka hak ilah yoktur.Göklerin ve Kerîm Arş'ın Rabbi olan Allah'tan başka hak ilah yoktur."

Allāhumma raḥmataka arjū, fa lā takilnī ilā nafsī ṭarfata ʿayn, wa aṣliḥ lī shaʾnī kullah. lā ilāha illā antAllahumma rahmataka arju, fa la takilni ila nafsi tarfata ‘ayn, wa aslih li sha’ni kullah. la ilaha illa ant

"Allahım! Sadece senin rahmetini umarım.Göz açıp kapayınca-ya kadar -bile olsa- beni nefsime bırakma. Bütün işlerimi (ve hâlimi) düzelt. Senden başka hak ilah yoktur."

Lā ilāha illā anta subḥānak, innī kuntu min aẓ-ẓālimīnLa ilaha illa anta subhanak, inni kuntu min az-zalimin

"(Allahım!) Senden başka hak ilah yoktur. Seni tüm noksan sıfatlardan tenzih ederim. Gerçekten ben zâlimlerden oldum."

Allāhu, allāhu rabbī, lā ushriku bihi shayʾāAllahu, allahu rabbi, la ushriku bihi shay’a

"Ey Allah! Ey Allah! Ben Rabbime hiçbir şeyi ortak koşmam."

Allāhumma lā sahla illā mā jaʿaltahu sahlā, wa anta tajʿalu l-ḥazna idhā shiʾta sahlāAllahumma la sahla illa ma ja‘altahu sahla, wa anta taj‘alu l-hazna idha shi’ta sahla

"Allahım! Senin kolay kıldığından başka kolay yoktur. Eğer sen dilersen zoru kolay kılarsın."

Qadaru l-lāhi wa mā shāʾa faʿalQadaru l-lahi wa ma sha’a fa‘al

"Allah'ın takdiridir. O neyi dilerse, onu yapar."

Allāhumma kfinī bi-ḥalālika ʿan ḥarāmik, wa aghninī bifaḍlika ʿamman siwākAllahumma kfini bi-halalika ‘an haramik, wa aghnini bifadlika ‘amman siwak

"Allahım! Helâl rızkınla yetinmeyi ve haramından uzak durmayı bana nasip eyle. Beni başkalarına muhtaç kılmayıp lütfunla zengin kıl."

Allāhumma innī aʿūdhu bika min al-hammi wa l-ḥazan, wa l-ʿajzi wa l-kasal, wa l-bukhli wa l-jubn, wa ḍalʿi d-dayni wa ghalabati r-rijālAllahumma inni a‘udhu bika min al-hammi wa l-hazan, wa l-‘ajzi wa l-kasal, wa l-bukhli wa l-jubn, wa dal‘i d-dayni wa ghalabati r-rijal

"Allahım! Keder ve hüzünden, âcizlik ve tembellikten, cimrilik ve korkaklıktan, borcun belimi bükmesinden ve insanların bana üstün gelmesinden sana sığınırım."