سورة الزخرف، الآية ٥٦
فَجَعَلْنَٰهُمْ سَلَفًا وَمَثَلًا لِّلْـَٔاخِرِينَ ٥٦
fajaʿalnāhum salafan wamathalan lil'ākhirīna
Böylece onları sonradan geleceklere (ibret olarak) selef ve örnek kıldık.
Zuhruf Suresi’nin 56. ayeti (43:56) Mekki bir surededir; 25. cüzde, Mushaf’ın 493. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 74 kârinin sesinden dinleyin.
74 kâriden 80 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.
Firavun ve toplumunu, kafir insanların önünde giden bir topluluk kıldık. Senin kavminin kâfirleri de onların peşinden gittiler. Onların ameliyle başkalarının amel etmemesi ve onların başlarına gelen de kendi başlarına gelmemesi için onları öğüt alanlar için bir ders/ibret kıldık.
55. “Nihâyet onlar Bizi” yaptıkları işleri ile “gazaplandırınca kendilerinden intikam aldık da hepsini suda boğduk.” 56. “Böylece onları (benzeri işler yapanlar için) bir selef ve sonra gelenler için de” ibret alanlar onlarla ibret alsınlar, öğüt alanlar da onların hallerinden öğüt alsınlar diye “(ibretlik) bir örnek kıldık.”
Zuhruf suresinin 48-60. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 493. sayfası).
Böylece onları sonradan geleceklere (ibret olarak) selef ve örnek kıldık.
Onları, sonradan gelenlerin geçmişi ve bir ibret örneği kıldık.
Onları sonradan gelecekler için ibret ve örnek kıldık.
