52:6 ayetinin metni
وَٱلْبَحْرِ ٱلْمَسْجُورِ ٦
Okunuşu
wal-baḥri l-masjūri
Meal
Taşkın denize.
Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari
Sure içinde oku
Tûr Suresi 6. Ayet
سورة الطور، الآية ٦
Tûr Suresi’nin 6. ayeti (52:6) Mekki bir surededir; 27. cüzde, Mushaf’ın 523. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 74 kârinin sesinden dinleyin.
Tûr Suresi 6. ayeti dinleyin
74 kâriden 80 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.
Tüm sesler (80)
6. ayetin tefsiri
el-Muhtasar
Yüce Allah, su ile dolu denize yemin etmiştir.
Büyük tefsirler
es-Sa’dî Tefsiri
6. “Dopdolu deniz” Allah’ın doldurduğu, bununla beraber tabiatı gereği yeryüzünü su doldurması gerekirken yeryüzüne taşmayan, ilâhî hikmet gereği yeryüzünde çeşitli canlıların yaşayabilmesi için Allah'ın yeryüzüne taşmasını engellediği su ile dopdolu denize… Bu ifadeden kastın, Kıyamet gününde bütün genişliğine rağmen çeşitli azap çeşitleri ile doldurulup tutuşturulacak ve yakıcı ateş ile dolacak olan deniz anlamında olduğu da söylenmiştir.
Bu ayetlerden çıkarılan faydalar
51:52 ile 52:14 arasındaki ayetlerle ilgilidir (Mushafın 523. sayfası).
- Zamanı, mekânı, şahısları ve sebepleri farklı olsa bile küfür tek millettir.
- Yüce Allah, resulü Muhammed -sallallahu aleyhi ve sellem-'in risaleti tebliğ ettiği hakkında şahitlik etmiştir.
- Cinlerin ve insanların yaratılmasındaki hikmet, bütün yönleriyle Allah'a olan ibadetin gerçekleştirilmesidir.
- Kıyamet günü kâinatın ahvali değişecektir.
6. ayetin diğer mealleri
Taşkın denize…
dolu denize andolsun ki,
Kaynatılmış denize, (andolsun ki)
6. ayet kelime kelime
- وَٱلْبَحْرِ wal-baḥri ve denize
- ٱلْمَسْجُورِ l-masjūri kaynatılmış
6. ayetle ilgili ayetler
İbn Kesîr’in bu ayetin tefsirinde andığı ayetler
-
Tekvîr 81:6
وَإِذَا ٱلْبِحَارُ سُجِّرَتْ
Denizler tutuşturulduğu zaman.