20:3 ayetinin metni
إِلَّا تَذْكِرَةً لِّمَن يَخْشَىٰ ٣
Okunuşu
illā tadhkiratan liman yakhshā
Meal
Ancak Allah'tan korkanlara bir öğüt olsun diye indirdik.
Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari
Sure içinde oku
Tâhâ Suresi 3. Ayet
سورة طه، الآية ٣
Tâhâ Suresi’nin 3. ayeti (20:3) Mekki bir surededir; 16. cüzde, Mushaf’ın 312. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 73 kârinin sesinden dinleyin.
Tâhâ Suresi 3. ayeti dinleyin
73 kâriden 79 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.
Tüm sesler (79)
3. ayetin tefsiri
el-Muhtasar
Allah'ın kendisinden korkmaya muvaffak kıldığı kimselere bir öğüt olsun diye indirdik.
Büyük tefsirler
es-Sa’dî Tefsiri
3. “Ancak (Allah'tan) korkanlara bir öğüt olsun diye.” Yani biz, o Kitab’ı Allah’tan korkan kimseler, ondan öğüt alsınlar, arzulanan şeylerin elde edilebilmesi için içerdiği teşvik edici buyrukları düşünüp gereğince amel etsinler, bedbahtlık ve hüsrandan sakındıran şeyleri de düşünüp onlardan sakınsınlar diye indirdik. Güzel oldukları genel olarak aklen bilinen şer’î hükümlerin ayrıntılarını tafsili olarak Kur’ân sayesinde düşünüp öğüt alsınlar ve böylece fıtratlarında ve akıllarında güzel gördükleri şeylerle bu ayrıntılı hükümler arasındaki uyumu hatırlayıp kavrasınlar diye indirdik. Bundan … Devamını oku
Bu ayetlerden çıkarılan faydalar
19:96 ile 20:12 arasındaki ayetlerle ilgilidir (Mushafın 312. sayfası).
- Azim olan Kur'an, ibadet edilirken nefsi yormak ve onu ağır bir zorluk içine düşürmek için indirilmemiştir. Ancak o, Rablerinden korkanların istifade edip öğüt almaları için indirilen bir kitaptır.
- Yüce Allah, yaratmayı ve emretmeyi bir arada zikretmiştir. Nasıl ki yaratması hikmetin dışına çıkmıyorsa, aynı şekilde emretmesi ve yasaklaması da adalet ve hikmet iledir.
- Kocanın ehline (hanımına) yiyecek, giyecek, kalacak yer ve kışın ısınacak alet ve araçları infak etmesi farzdır.
3. ayetin diğer mealleri
Ancak, korkacak kimselere öğüt olsun diye.
ancak Allah'tan korkanlara bir öğüt olsun diye indirdik.
Ancak Allah'tan korkan kimse için bir öğüt olarak (indirdik.)
3. ayet kelime kelime
- إِلَّا illā ancak (indirdik)
- تَذْكِرَةً tadhkiratan bir öğüt
- لِّمَن liman kimseler için
- يَخْشَىٰ yakhshā korkan(lar)