İçeriğe geç

Sâffât Suresi 67. Ayet

سورة الصافات، الآية ٦٧

37:67 23. cüz 45. hizb Mushaf’ta 448. sayfa Mekki sure

37:67 ayetinin metni

ثُمَّ إِنَّ لَهُمْ عَلَيْهَا لَشَوْبًا مِّنْ حَمِيمٍ ۝٦٧

Okunuşu

thumma inna lahum ʿalayhā lashawban min ḥamīmin

Meal

Sonra, onlar için üzerine kaynar su katılmış içki vardır.

Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari Sure içinde oku

Sâffât Suresi’nin 67. ayeti (37:67) Mekki bir surededir; 23. cüzde, Mushaf’ın 448. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 73 kârinin sesinden dinleyin.

Sâffât Suresi 67. ayeti dinleyin

73 kâriden 79 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.

Tüm sesler (79)

67. ayetin tefsiri

el-Muhtasar

Sonra onlar zakkum ağacından yediklerinin üzerine sıcak iğrenç bir karışım içerler.

Büyük tefsirler

es-Sa’dî Tefsiri

67. “Sonra onun üzerine” yani bu yiyeceklerin hemen arkasına “kaynar suyla” yani sıcaklığı en ileri dereceye ulaşmış sıcak bir suyla “karışık bir içecek vardır onlar için.” Nitekim Yüce Allah, başka bir yerde şöyle buyurmaktadır: “Eğer feryad edip yardım isterlerse erimiş maden gibi yüzleri kavuran bir su ile yardımlarına varılacaktır.” (el-Kehf, 18/29); “(Hiç bu) ateşte ebediyen kalan ve bağırsaklarını paramparça eden kaynar sudan içirilen kimse gibi midir?” (Muhammed, 47/15)

Sâffât Suresi’nin tamamının tefsiri

Bu ayetlerden çıkarılan faydalar

Sâffât suresinin 52-76. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 448. sayfası).

  • En büyük başarı cennetin nimetlerini kazanıp, elde etmektir. Bunun gibi verilen lütuf ve ihsanlar için salih amel edenlerin amel etmeleri gerekir.
  • Şüphesiz cehennemliklerin yiyeceği zakkumdur. Onun meyvesinin tadı acı, kokusu pis, yenilmesi ve yutulması zor ve acı vericidir.
  • Allah Teâlâ, Nuh -aleyhisselam-'ın kâfir olan kavmi hakkında onların helak olması için yaptığı duaya icabet etmiştir. Zira Yüce Allah kendisine yönelinen ve icabet edenlerin en hayırlısıdır.

67. ayetin diğer mealleri

Sonra onlar için, bunun üzerine kaynar bir içecek vardır.

Sonra zakkum yemeğinin üzerine onlar için, kaynar su karıştırılmış bir içki vardır.

Sonra üzerine onlar için kaynar bir içecek vardır.

67. ayet kelime kelime

  1. ثُمَّ thumma sonra
  2. إِنَّ inna şüphesiz
  3. لَهُمْ lahum onların vardır
  4. عَلَيْهَا ʿalayhā bunun üzerine
  5. لَشَوْبًا lashawban bir içkileri
  6. مِّنْ min kaynar sudan
  7. حَمِيمٍ ḥamīmin

Daha fazlası

12 Ekim 2026 Pazartesi 1 جمادى الأولى 1448 هـ