37:129 ayetinin metni
وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِى ٱلْـَٔاخِرِينَ ١٢٩
Okunuşu
wataraknā ʿalayhi fī l-ākhirīna
Meal
Sonradan gelenler arasında (güzel bir) nam bıraktık.
Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari
Sure içinde oku
Sâffât Suresi 129. Ayet
سورة الصافات، الآية ١٢٩
Sâffât Suresi’nin 129. ayeti (37:129) Mekki bir surededir; 23. cüzde, Mushaf’ın 451. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 73 kârinin sesinden dinleyin.
Sâffât Suresi 129. ayeti dinleyin
73 kâriden 79 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.
Tüm sesler (79)
129. ayetin tefsiri
el-Muhtasar
Sonradan gelen ümmetler arasında onun için güzel bir övgü ve iyi bir hatıra bıraktık.
Büyük tefsirler
es-Sa’dî Tefsiri 123–132. ayetler
123-126. Yüce Allah kulu ve rasûlü İlyas aleyhisselam’ı peygamberliğe ve risalete mazhar olup Yüce Allah’ın yoluna davet ettiğini belirterek övmektedir. Onun, kavmine takvâ yolunu tutmalarını, yalnızca Allah’a ibadet etmelerini emrettiğini, Ba’l adındaki putlarına ibadet etmekten vazgeçmelerini, her şeyi yaratan Allah’a ibadet etmeye yönelmelerini emrettiğini belirtmektedir. Çünkü Yüce Allah, bütün varlıkları yaratmış, onları en güzel şekilde var etmiş, en güzel şekilde besleyip büyütmüş, görüp gözetmiştir. Gizli ve açık nimetleri onlara bol bol ihsan etmiştir. Sizler nasıl olur da bunları … Devamını oku
Bu ayetlerden çıkarılan faydalar
Sâffât suresinin 127-153. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 451. sayfası).
- Mümin kulların kurtulması ve kâfirlerin helak edilmesi, Yüce Allah'ın hiçbir zaman değişmeyen ilahi kanunudur.
- Öğüt vermenin gerekliliği ve resulleri yalanlayanların başlarına gelenlerin, başkaların da başına gelmemesi için öğüt almaları belirtilmiştir.
- Allah Teâlâ'nın: "Gemidekilerle kur'a çekmiş ve kaybedenlerden olmuştu." ayeti gereği dinde kura çekmek caizdir.
129. ayetin diğer mealleri
Sonradan gelenler arasında (güzel bir) nam bıraktık.
sonra gelenler içinde, kendisine bir ün bıraktık,
Ona da sonrakiler içinde şunu bıraktık:
129. ayet kelime kelime
- وَتَرَكْنَا wataraknā biz (iyi bir ün) bıraktık
- عَلَيْهِ ʿalayhi ona
- فِى fī arasında
- ٱلْـَٔاخِرِينَ l-ākhirīna sonra gelenler
129. ayetle ilgili ayetler
Lafzen benzer ayetler
Bu ayetle ortak bir ifadeyi paylaşırlar: ezberlerken birbirinden ayırt etmeye yarar.
-
Sâffât 37:78
وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِى ٱلْـَٔاخِرِينَ
Sonradan gelenler arasında onun için (güzel bir) nam bıraktık.
-
Sâffât 37:108
وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِى ٱلْـَٔاخِرِينَ
Sonradan gelenler arasında onun için (güzel bir) nam bıraktık.