İçeriğe geç

Rûm Suresi 7. Ayet

سورة الروم، الآية ٧

30:7 21. cüz 41. hizb Mushaf’ta 405. sayfa Mekki sure

30:7 ayetinin metni

يَعْلَمُونَ ظَٰهِرًا مِّنَ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَهُمْ عَنِ ٱلْـَٔاخِرَةِ هُمْ غَٰفِلُونَ ۝٧

Okunuşu

yaʿlamūna ẓāhiran mina l-ḥayati l-dun'yā wahum ʿani l-ākhirati hum ghāfilūna

Meal

Onlar dünya hayatından sadece dış görünüşü bilirler. Ahiretten ise gaflettedirler.

Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari Sure içinde oku

Rûm Suresi’nin 7. ayeti (30:7) Mekki bir surededir; 21. cüzde, Mushaf’ın 405. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 74 kârinin sesinden dinleyin.

Rûm Suresi 7. ayeti dinleyin

74 kâriden 80 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.

Tüm sesler (80)

7. ayetin tefsiri

el-Muhtasar

Onlar şeri hükümleri ve imanı bilmezler. Ancak geçimi kazanmak ve maddi uygarlığın inşası ile alakalı dünya hayatının zahirini bilmektedirler. Onlar, gerçek hayat diyarı olan ahiretten yüz çevirip, ona önem verip aldırış etmezler.

Büyük tefsirler

es-Sa’dî Tefsiri

7. Bu bilmeyen kimseler, eşyanın iç yüzlerini ve nihai âkıbetlerini bilmezler. Onlar ancak “dünya hayatının dış yüzünü bilirler.” Sebeplere bakar ve kendi görüşlerine göre var oluş sebepleri tahakkuk etmiş işlerin kesin olarak meydana geleceğini iddia ederler. Buna karşılık var olmalarını gerektirecek sebepleri görmedikleri işlerin, hiçbir şekilde meydana gelmeyeceğine inanırlar. Böylece sebeplerin ötesine geçemezler. Bu sebepleri yaratanın ve onlarda tasarruf edenin kudretine dikkate almazlar. “Ahiretten yana ise onlar tamamen gaflet içerisindedirler.” Bunların kalpleri, arzuları ve … Devamını oku

Rûm Suresi’nin tamamının tefsiri

Bu ayetlerden çıkarılan faydalar

Rûm suresinin 6-15. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 405. sayfası).

  • Gaflet içinde dünya için tahsil edilen ilim, ahiretin yararı için fayda sağlamaz.
  • Allah Teâlâ'nın nefislerde, yeryüzü ve gökyüzünün tüm köşelerinde bulunan ayetleri O'nun birliğini ispat için yeterlidir.
  • Geçmiş ümmetlerin helak edilmesinin sebebi işlemiş oldukları zulümdür.
  • Yüce Allah kıyamet günü Müminleri yükseltip kâfirleri alçaltacaktır.

7. ayetin diğer mealleri

Onlar, dünya hayatının görünen zahirini bilirler. Onlar, ahiretten gafil kimselerdir.

Onlar, dünya hayatının görünen yüzünü bilirler. Ahiretten ise, onlar tamamen gafildirler.

Onlar, sadece bu dünya hayatının dış yüzünü bilirler. Ahiretten ise onlar hep gafildirler.

7. ayet kelime kelime

  1. يَعْلَمُونَ yaʿlamūna bilirler
  2. ظَٰهِرًا ẓāhiran dış yüzünü
  3. مِّنَ mina hayatının
  4. ٱلْحَيَوٰةِ l-ḥayati
  5. ٱلدُّنْيَا l-dun'yā dünya
  6. وَهُمْ wahum ve onlar
  7. عَنِ ʿani ahiretten
  8. ٱلْـَٔاخِرَةِ l-ākhirati
  9. هُمْ hum onlar
  10. غَٰفِلُونَ ghāfilūna gafildirler

Daha fazlası

11 Ekim 2026 Pazar 30 ربيع الآخر 1448 هـ