İçeriğe geç

Nisâ Suresi 121. Ayet

سورة النساء، الآية ١٢١

4:121 5. cüz 10. hizb Mushaf’ta 97. sayfa Medeni sure

4:121 ayetinin metni

أُو۟لَٰٓئِكَ مَأْوَىٰهُمْ جَهَنَّمُ وَلَا يَجِدُونَ عَنْهَا مَحِيصًا ۝١٢١

Okunuşu

ulāika mawāhum jahannamu walā yajidūna ʿanhā maḥīṣan

Meal

İşte onların barınacakları yer Cehennem'dir ve ondan kurtulmak için hiçbir yer bulamayacaklardır.

Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari Sure içinde oku

Nisâ Suresi’nin 121. ayeti (4:121) Medeni bir surededir; 5. cüzde, Mushaf’ın 97. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 72 kârinin sesinden dinleyin.

Nisâ Suresi 121. ayeti dinleyin

72 kâriden 78 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.

Tüm sesler (78)

121. ayetin tefsiri

el-Muhtasar

Şeytanın adımlarına ve onlara emrettiği şeylere tabi olanların sonu cehennem ateşidir. Onlar oradan kaçarak kendisine sığınabilecekleri hiçbir yol bulamazlar.

Büyük tefsirler

es-Sa’dî Tefsiri

121. “İşte onların barınakları cehennemdir.” Yani şeytanın peşinden giden, Rabbinden yüz çeviren ve İblisin tabilerinden ve taraftarlarından olan kimselerin varacakları yer cehennem ateşidir. “Oradan kaçacak bir yer de bulamayacaklardır.” Kaçıp kurtulacak ve sığınacak yerleri olmayacaktır. Aksine onlar orada ebediyyen kalacaklardır. Yüce Allah, şeytanların dostları olan bedbahtların âkıbetini açıkladıktan sonra kendisinin gerçek dostu olan mutlu kimselerin âkıbetlerini dile getirerek şöyle buyurmaktadır:

Nisâ Suresi’nin tamamının tefsiri

Bu ayetlerden çıkarılan faydalar

Nisâ suresinin 114-121. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 97. sayfası).

  • İnsanların gizli konuşmalarının çoğunda bir hayır yoktur. Belki de içinde günah bile vardır. Aralarındaki konuşmaların pek azı hayır ve iyilik içermektedir.
  • Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-'e karşı gelmenin ve Müminlerin yoluna muhalefet etmenin sonu Allah'tan uzaklaşmak ve Cehenneme girmektir.
  • Bütün günahlar Allah’ın dilemesine bağlıdır. Şirk dışındaki günah sahibi affedilebilir. Şirki işleyen kimse tövbe etmeden vefat ederse, Yüce Allah şirki kesinlikle affetmez
  • Şeytanın amacı insanları Allah Teâlâ’ya ibadet etmekten vazgeçirmektir. Onun bu amacı yerine getirmedeki en büyük vesilesi de boş temenniler ve sahte vaatlerle batılı süslemesidir.

121. ayetin diğer mealleri

İşte onların barınacakları yer Cehennem'dir ve ondan kurtulmak için hiçbir yer bulamayacaklardır.

  İşte onların yeri cehennemdir; ondan kaçıp kurtulacak bir yer de bulamayacaklardır.

Bunların varacakları yer cehennemdir. Ondan kurtulmak için çare bulamazlar.

121. ayet kelime kelime

  1. أُو۟لَٰٓئِكَ ulāika işte onların
  2. مَأْوَىٰهُمْ mawāhum varacağı yer
  3. جَهَنَّمُ jahannamu cehennemdir
  4. وَلَا walā asla bulamazlar
  5. يَجِدُونَ yajidūna
  6. عَنْهَا ʿanhā ondan
  7. مَحِيصًا maḥīṣan kaçmak (imkanı)

Daha fazlası

12 Ekim 2026 Pazartesi 1 جمادى الأولى 1448 هـ