قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ ١
-Ey Peygamber!- De ki: İnsanların Rabbine sığınıyorum ve O'nun himayesi altına giriyorum.
Nâs Suresi tefsiri
تفسير سورة الناس
Nâs Suresi’nin ayet ayet tefsiri (el-Muhtasar).
Surenin amaçları
Şeytan'ın şerrinden ve vesvesesinden Allah’a sığınılması teşvik edilmiştir.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
مَلِكِ ٱلنَّاسِ ٢
Onların üzerinde dilediği gibi tasarrufta bulunan, O'nun dışında hiçbir hükümdarları bulunmayan insanların hükümdarına,
إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ ٣
Hak olan mabuda/ilaha. Onların AllahTeâlâ'dan başka kendisine ibadet edilecek hak mabudu yoktur.
مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ ٤
Allah’ın zikrinden gafil oldukları zamanlarda insanlara vesvese veren ve onu zikrettiklerinde ondan uzaklaşan şeytanın şerrinden.
ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ ٥
İnsanların kalplerine vesveselerini atan.
مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ ٦
O; cinlerden olduğu gibi, insanlardan da olur.