İçeriğe geç

Mü’minûn Suresi 57. Ayet

سورة المؤمنون، الآية ٥٧

23:57 18. cüz 35. hizb Mushaf’ta 345. sayfa Mekki sure

23:57 ayetinin metni

إِنَّ ٱلَّذِينَ هُم مِّنْ خَشْيَةِ رَبِّهِم مُّشْفِقُونَ ۝٥٧

Okunuşu

inna alladhīna hum min khashyati rabbihim mush'fiqūna

Meal

Şüphesiz ki Rablerinin korkusundan titreyenler,

Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari Sure içinde oku

Mü’minûn Suresi’nin 57. ayeti (23:57) Mekki bir surededir; 18. cüzde, Mushaf’ın 345. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 73 kârinin sesinden dinleyin.

Mü’minûn Suresi 57. ayeti dinleyin

73 kâriden 79 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.

Tüm sesler (79)

57. ayetin tefsiri

el-Muhtasar

Şüphesiz imanları ve ihsanları (iyilikleri) ile Rablerinin (korkusundan) titreyenler,

Büyük tefsirler

es-Sa’dî Tefsiri

Allah azze ve celle kötülükler işlemekle birlikte kendilerini güven altında hisseden, Allah’ın dünyada kendilerine verdiği şeyleri kendilerinin hayırlı ve üstün olduklarına delil kabul eden kimseleri söz konusu ettikten sonra ihsanda bulunmakla birlikte korku içerisinde olanları söz konusu ederek şöyle buyurmaktadır: 57. “Rablerinin korkusundan titreyenler.” Yüce Allah, kendilerine adaleti ile muamele eder de hiçbir iyilikleri kalmaz diye korkarak kendileri hakkında hüsn-ü zanda bulunmayıp Allah’ın hakkını gereği gibi yerine getiremediklerinden çekinenler, imanlarını kaybetmekten korkanlar … Devamını oku

Mü’minûn Suresi’nin tamamının tefsiri

Bu ayetlerden çıkarılan faydalar

Mü’minûn suresinin 43-59. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 345. sayfası).

  • Büyüklenmek, hakka muvaffak kılınmaya engel olan bir durumdur.
  • Helal ve temiz şeyleri yemenin, kalp ve amellerin güzel ve düzgün olmasına etkisi vardır.
  • Bütün peygamberlerin dini ve daveti tevhit (Allah'ı birlemek) dir.
  • Fâcir bir kimsenin nimetlendirilmesi ona bir ikram değil; ancak onu bir oyalamadır.

57. ayetin diğer mealleri

Şüphesiz ki Rablerinin korkusundan titreyenler,

Rablerine olan saygıdan dolayı kötülükten sakınanlar;

Rablerine olan saygıdan dolayı titreyenler,

57. ayet kelime kelime

  1. إِنَّ inna şüphesiz
  2. ٱلَّذِينَ alladhīna onlar ki
  3. هُم hum onlar
  4. مِّنْ min saygıdan
  5. خَشْيَةِ khashyati خ ش ي
  6. رَبِّهِم rabbihim Rablerine ر ب ب
  7. مُّشْفِقُونَ mush'fiqūna titrerler ش ف ق

Daha fazlası

13 Ekim 2026 Salı 2 جمادى الأولى 1448 هـ