İçeriğe geç

Meryem Suresi 15. Ayet

سورة مريم، الآية ١٥

19:15 16. cüz 31. hizb Mushaf’ta 306. sayfa Mekki sure

19:15 ayetinin metni

وَسَلَٰمٌ عَلَيْهِ يَوْمَ وُلِدَ وَيَوْمَ يَمُوتُ وَيَوْمَ يُبْعَثُ حَيًّا ۝١٥

Okunuşu

wasalāmun ʿalayhi yawma wulida wayawma yamūtu wayawma yub'ʿathu ḥayyan

Meal

Doğduğu gün, öldüğü gün ve yeniden dirileceği gün ona selam olsun.

Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari Sure içinde oku

Meryem Suresi’nin 15. ayeti (19:15) Mekki bir surededir; 16. cüzde, Mushaf’ın 306. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 72 kârinin sesinden dinleyin.

Meryem Suresi 15. ayeti dinleyin

72 kâriden 78 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.

Tüm sesler (78)

15. ayetin tefsiri

el-Muhtasar

Doğduğu gün, bu hayattan ölerek çıkacağı gün ve kıyamet günü diriltileceği gün Allah'ın selameti ve emaneti onun üzerine olsun. Bu üç yer insanın başından geçecek en zor yerdir. Eğer buralarda emanda olursa buraların dışında onun için korku yoktur.

Büyük tefsirler

es-Sa’dî Tefsiri

15. “Doğduğu günde, öldüğü günde ve diri olarak kabirden kaldırılacağı günde ona selâm olsun.” Bu da bu üç halde ve bu üç halin arasındaki bütün hallerde şeytandan, kötülükten ve cezadan yana esenlikte olmasını, cehennem ateşinden ve dehşetli hallerden yana esenliğe kavuşturulmuş olmasını ve selamet/esenlik yurdu olan cennetin ehlinden olmasını gerektirmektedir. Allah’ın salât ve selâmları ona, onun babasına ve diğer bütün peygamberlere olsun. Allah bizleri onlara uyanlardan kılsın. Şüphesiz ki O, pek cömert ve lütufkârdır.

Meryem Suresi’nin tamamının tefsiri

Bu ayetlerden çıkarılan faydalar

Meryem suresinin 12-25. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 306. sayfası).

  • Dini sorumlulukları yerine getirme konusunda sabır göstermek istenilen bir şeydir.
  • Yüce Allah'ın katında, ana babanın saygınlığı ve makamı yüksektir. Allah onları kendine şükredilmesi ile birlikte zikretmiştir.
  • Yüce Allah Meryem'e apaçık ayetlerini mükemmel kudreti ile göstermeye kadir olmasına rağmen yine de ağaçtaki hurmaya ulaşmasını sebeplere bağlı kılmıştır.

15. ayetin diğer mealleri

Doğduğu gün öldüğün gün ve yeniden dirileceği gün ona selam olsun.

Doğduğu gün, öleceği gün ve diri olarak kabirden kaldırılacağı gün ona selam olsun!

Doğduğu gün, öleceği gün ve dirileceği gün ona selam olsun.

15. ayet kelime kelime

  1. وَسَلَٰمٌ wasalāmun selam olsun! س ل م
  2. عَلَيْهِ ʿalayhi ona
  3. يَوْمَ yawma gün ي و م
  4. وُلِدَ wulida doğduğu و ل د
  5. وَيَوْمَ wayawma ve gün ي و م
  6. يَمُوتُ yamūtu öleceği م و ت
  7. وَيَوْمَ wayawma ve gün ي و م
  8. يُبْعَثُ yub'ʿathu kaldırılacağı ب ع ث
  9. حَيًّا ḥayyan diri olarak ح ي ي

Daha fazlası

16 Ekim 2026 Cuma 5 جمادى الأولى 1448 هـ