31:2 ayetinin metni
تِلْكَ ءَايَٰتُ ٱلْكِتَٰبِ ٱلْحَكِيمِ ٢
Okunuşu
til'ka āyātu l-kitābi l-ḥakīmi
Meal
Bunlar hikmetli Kitab'ın ayetleridir.
Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari
Sure içinde oku
Lokmân Suresi 2. Ayet
سورة لقمان، الآية ٢
Lokmân Suresi’nin 2. ayeti (31:2) Mekki bir surededir; 21. cüzde, Mushaf’ın 411. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 74 kârinin sesinden dinleyin.
Lokmân Suresi 2. ayeti dinleyin
74 kâriden 80 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.
Tüm sesler (80)
2. ayetin tefsiri
el-Muhtasar
-Ey Resul!- Sana indirilen bu ayetler, hikmet ile konuşan kitabın ayetleridir.
Büyük tefsirler
es-Sa’dî Tefsiri
Rahmân ve Rahîm Allah’ın adı ile. 2. Yüce Allah, tazime delâlet eden işaret ismi ile “İşte bunlar, hikmetli Kitabın âyetleridir” buyurarak âyetlerinin muhkem olduğuna, hikmeti sonsuz ve her şeyden haberdar olan Allah’tan geldiğine işaret etmektedir. En güzel ve en yüce manalara delâlet eden, en üstün lafızlar, en açık ve fasîh ifadeler ile bu âyetlerin gelmiş olması, onların muhkem oluşlarındandır. Bu âyetlerin değiştirilmeye, onlara bir şey katılmasına, onlardan bir şey eksiltilmesine ve tahrife karşı korunmuş olması da bu âyetlerin muhkem kılınışının bir sonucudur. Bu âyetlerin muhkem … Devamını oku
Bu ayetlerden çıkarılan faydalar
Lokmân suresinin 1-11. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 411. sayfası).
- Yüce Allah'a itaat etmek, insanı dünya ve ahirette kurtuluşa götürür.
- Dosdoğru yoldan alıkoyan her söz ve fiil haram kılınmıştır.
- Kibirlenmek hakka uymaya engeldir.
- Yüce Allah'ın yaratmada tek olduğu beyan edilmiş ve ilahlarının hiçbir şey yaratamayacağı hususunda kafirlere meydan okunmuştur.
2. ayetin diğer mealleri
İşte bu, hakim olan kitabın ayetleridir.
İşte bu âyetler, hikmet dolu Kitab'ın âyetleridir.
Bunlar, o hikmetli kitabın âyetleridir.
2. ayet kelime kelime
- تِلْكَ til'ka şunlar
- ءَايَٰتُ āyātu ayetleridir
- ٱلْكِتَٰبِ l-kitābi Kitabın
- ٱلْحَكِيمِ l-ḥakīmi hikmetli
2. ayetle ilgili ayetler
Lafzen benzer ayetler
Bu ayetle ortak bir ifadeyi paylaşırlar: ezberlerken birbirinden ayırt etmeye yarar.
-
Yûnus 10:1
الٓر تِلْكَ ءَايَٰتُ ٱلْكِتَٰبِ ٱلْحَكِيمِ
Elif Lâm Râ. İşte bunlar hakîm olan (hikmet dolu) kitabın ayetleridir.
-
Yûsuf 12:1
الٓر تِلْكَ ءَايَٰتُ ٱلْكِتَٰبِ ٱلْمُبِينِ
Elif, Lâm, Râ. Bunlar apaçık Kitab'ın ayetleridir.
-
Ra’d 13:1
الٓمٓر تِلْكَ ءَايَٰتُ ٱلْكِتَٰبِ وَٱلَّذِىٓ أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ ٱلْحَقُّ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يُؤْمِنُونَ
Elif Lâm Mîm Râ. İşte bunlar kitabın ayetleridir. Sana Rabbinden indirilen (bu Kur'an) haktır, fakat insanların çoğu iman etmezler.
-
Hicr 15:1
الٓر تِلْكَ ءَايَٰتُ ٱلْكِتَٰبِ وَقُرْءَانٍ مُّبِينٍ
Elif, Lâm, Râ. İşte bunlar kitabın, apaçık Kur'an'ın ayetleridir.
-
Şuarâ 26:2
تِلْكَ ءَايَٰتُ ٱلْكِتَٰبِ ٱلْمُبِينِ
Bunlar apaçık kitabın ayetleridir.
-
Kasas 28:2
تِلْكَ ءَايَٰتُ ٱلْكِتَٰبِ ٱلْمُبِينِ
Bunlar apaçık kitabın ayetleridir.