سورة الكهف، الآية ٧٢
قَالَ أَلَمْ أَقُلْ إِنَّكَ لَن تَسْتَطِيعَ مَعِىَ صَبْرًا ٧٢
qāla alam aqul innaka lan tastaṭīʿa maʿiya ṣabran
Adam: “Sen benimle beraberliğe asla sabredemezsin, demedim mi?” dedi.
Kehf Suresi’nin 72. ayeti (18:72) Mekki bir surededir; 15. cüzde, Mushaf’ın 301. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 73 kârinin sesinden dinleyin.
73 kâriden 79 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.
Hızır Musa'ya şöyle dedi: "Ben sana benim yaptıklarımı gördüğün zaman sabretmeye tahammül edemezsin demedim mi?"
72. Mûsâ, bu sözleri sabredememesinden dolayı söylemişti. O nedenle Hızır da ona şöyle dedi: “Sen benimle bir arada olmaya asla sabredemezsin, dememiş miydim?” Yani sana önceden dediğim gibi oldu, dedi.
Kehf suresinin 62-74. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 301. sayfası).
Ben sana benimle olmaya sabredemezsin demedim mi? diye cevap verdi.
(Hızır:) Ben sana, benimle beraberliğe sabredemezsin, demedim mi? dedi.
(Hızır:) "Sen benimle asla sabredemezsin, demedim mi?" dedi.
Bu ayet 5 hadiste geçiyor; hadislerin metni Arapçadır.
Bu ayetle ortak bir ifadeyi paylaşırlar: ezberlerken birbirinden ayırt etmeye yarar.
قَالَ إِنَّكَ لَن تَسْتَطِيعَ مَعِىَ صَبْرًا
Adam, şöyle dedi: “Doğrusu sen benimle beraber olmaya asla sabredemezsin.”
قَالَ أَلَمْ أَقُل لَّكَ إِنَّكَ لَن تَسْتَطِيعَ مَعِىَ صَبْرًا
“Ben sana benimle beraberliğe asla sabredemezsin, demedim mi?” dedi.
