سورة الكهف، الآية ٢٣
وَلَا تَقُولَنَّ لِشَا۟ىْءٍ إِنِّى فَاعِلٌ ذَٰلِكَ غَدًا ٢٣
walā taqūlanna lishāy'in innī fāʿilun dhālika ghadan
Hiç bir şey için “Ben onu yarın mutlaka yapacağım.” deme!
Kehf Suresi’nin 23. ayeti (18:23) Mekki bir surededir; 15. cüzde, Mushaf’ın 296. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 73 kârinin sesinden dinleyin.
73 kâriden 79 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.
-Ey Peygamber!- Yarın yapacağın bir şey için "Ben bu şeyi yarın muhakkak yapacağım." deme! Çünkü sen yarın onu yapabilecek misin yoksa senin ile yapmak istediğin şeyin arasında bir engel çıkar mı? bunu tam olarak bilemezsin. Bu ayet her Müslüman için bir talimat/direktiftir.
23. Her ne kadar buradaki yasağın özel bir sebebi var ve bu, Allah Rasûlüne yönelik ise de buradaki yasak, diğerleri gibi umumî olup bütün mükellefleri kapsar. Yüce Allah, kulun geleceğe dair hususlar hakkında “Ben yarın mutlaka şunu yapacağım” ifadesini “Allah dilerse (İnşaallah)” ile birlikte söz konusu etmedikçe söylemesini yasaklamaktadır. Çünkü bu, sakıncalı bir husustur. Zira bu, kişinin yapıp yapamayacağını, olup olmayacağını bilemeyeceği, geleceğe dönük ve gayba ait bir sözdür. Ayrıca böyle bir ifadede söz konusu fiili bağımsız olarak kulun kendi meşîetine/dilemesine bağlaması anlamı … Devamını oku
Kehf suresinin 21-27. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 296. sayfası).
Hiç bir şey için “Ben onu yarın mutlaka yapacağım.” deme!
Ve hiçbir şey için «Bunu yarın yapacağım» deme.
Hiçbir şey için, Allah'ın dilemesi dışında: "Ben yarın onu yapacağım deme"
