İçeriğe geç

Kasas Suresi 8. Ayet

سورة القصص، الآية ٨

28:8 20. cüz 39. hizb Mushaf’ta 386. sayfa Mekki sure

28:8 ayetinin metni

فَٱلْتَقَطَهُۥٓ ءَالُ فِرْعَوْنَ لِيَكُونَ لَهُمْ عَدُوًّا وَحَزَنًا إِنَّ فِرْعَوْنَ وَهَٰمَٰنَ وَجُنُودَهُمَا كَانُوا۟ خَٰطِـِٔينَ ۝٨

Okunuşu

fal-taqaṭahu ālu fir'ʿawna liyakūna lahum ʿaduwwan waḥazanan inna fir'ʿawna wahāmāna wajunūdahumā kānū khāṭiīna

Meal

Firavun hanedanı onu bulup aldılar. Sonunda onlara düşman ve başlarına dert olacaktı. Çünkü Firavun, Hâmân ve orduları suçlu idiler.

Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari Sure içinde oku

Kasas Suresi’nin 8. ayeti (28:8) Mekki bir surededir; 20. cüzde, Mushaf’ın 386. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 73 kârinin sesinden dinleyin.

Kasas Suresi 8. ayeti dinleyin

73 kâriden 79 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.

Tüm sesler (79)

8. ayetin tefsiri

el-Muhtasar

Musa'nın annesi, onu sandığa koyup, nehre bırakılmasına dair verdiğimiz ilhamı yerine getirdi. Ardından Firavun hanedanı onu bulup, aldı. Böylece Yüce Allah'ın iradesi gerçekleşecek Musa, Firavun'un düşmanı olacak, Yüce Allah onun eliyle Firavun'un krallığını yok ederek onları hüzne boğacaktır. Muhakkak Firavun, veziri Haman ve tüm yardımcıları; küfürleri, azgınlıkları ve yeryüzünde bozgunculuk yapmaları sebebiyle günahkâr kimselerdi.

Büyük tefsirler

es-Sa’dî Tefsiri

8. Anlaşılan o ki annesi Musa’ya bir zarar verileceğinden korkmuştu. O bakımdan emrolunduğu şeyi yaptı ve Mûsâ’yı suya bıraktı. Şanı Yüce Allah da Mûsâ’yı su vasıtası ile götürdü ta ki “Firavun hanedanı onu bulup… yanlarına aldılar.” Böylece Mûsâ onlar tarafından bulunmuş oldu. “sonunda kendilerine düşman ve keder olacağından (habersiz bir şekilde)” Yani onu almalarının bir sonucu ve bir âkıbeti olacaktı ki o da şu idi: Mûsâ aleyhisselam onlara bir düşman ve onları üzüntüye gark edecek bir keder olacaktı. Çünkü tedbirin kadere karşı bir faydası yoktur. İlâhî takdir, İsrailoğullarından yana … Devamını oku

Kasas Suresi’nin tamamının tefsiri

Bu ayetlerden çıkarılan faydalar

Kasas suresinin 6-13. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 386. sayfası).

  • Yüce Allah, salih kullarını düşmanlarının tuzaklarından kurtarmak için düzen kurar.
  • Zalim kimsenin kurduğu tuzak/düzen, kendisinin yerle bir olmasına sebep olur.
  • Anneler çocuklarına karşı son derece şefkatlidirler.
  • Zalimin zulmünden kurtulmak için, meşru ölçüde hile kullanmaya izin verilmiştir.
  • Allah Teâlâ’nın vaadi kaçınılmaz bir hakikat olarak gerçekleşmiştir.

8. ayetin diğer mealleri

Firavun ailesi onu bulup aldılar. Sonunda onlara düşman ve başlarına dert olacaktı. Çünkü Firavun, Haman ve orduları suçlu idiler.

Nihayet Firavun ailesi onu yitik çocuk olarak (nehirden) aldı.O, sonunda kendileri için bir düşman ve bir tasa olacaktı. Şüphesiz Firavun ile Hâmân ve askerleri yanlış yolda idiler.

Nihayet Firavun ailesi onu yitik olarak aldı. Çünkü o, sonunda kendileri için bir düşman ve bir tasa olacaktı. Şüphesiz Firavun ile Hâmân ve askerleri yanılıyorlardı.

8. ayet kelime kelime

  1. فَٱلْتَقَطَهُۥٓ fal-taqaṭahu nihayet onu aldı
  2. ءَالُ ālu ailesi
  3. فِرْعَوْنَ fir'ʿawna Fir'avn
  4. لِيَكُونَ liyakūna olsunası için
  5. لَهُمْ lahum kendilerine
  6. عَدُوًّا ʿaduwwan bir düşman
  7. وَحَزَنًا waḥazanan ve başlarına derd
  8. إِنَّ inna gerçekten
  9. فِرْعَوْنَ fir'ʿawna Fir'avn
  10. وَهَٰمَٰنَ wahāmāna ve Haman
  11. وَجُنُودَهُمَا wajunūdahumā ve askerleri
  12. كَانُوا۟ kānū yanılıyorlardı
  13. خَٰطِـِٔينَ khāṭiīna

Daha fazlası

12 Ekim 2026 Pazartesi 1 جمادى الأولى 1448 هـ