İçeriğe geç

Kâf Suresi 40. Ayet

سورة ق، الآية ٤٠

50:40 26. cüz 52. hizb Mushaf’ta 520. sayfa Mekki sure

50:40 ayetinin metni

وَمِنَ ٱلَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَأَدْبَٰرَ ٱلسُّجُودِ ۝٤٠

Okunuşu

wamina al-layli fasabbiḥ'hu wa-adbāra l-sujūdi

Meal

Gecenin bir kısmında ve secdelerin arkasından O'nu tesbih et.

Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari Sure içinde oku

Kâf Suresi’nin 40. ayeti (50:40) Mekki bir surededir; 26. cüzde, Mushaf’ın 520. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 74 kârinin sesinden dinleyin.

Kâf Suresi 40. ayeti dinleyin

74 kâriden 80 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.

Tüm sesler (80)

40. ayetin tefsiri

el-Muhtasar

Geceleyin O'nun için namaz kıl ve namazlardan sonra O'nu tespih et.

Büyük tefsirler

es-Sa’dî Tefsiri 39–40. ayetler

39-40. “O halde onların söylediklerine” seni yermelerine ve yalanlamalarına “sabret!” Onların eziyetleri ile uğraşacak yerde Rabbine itaat et, günün başında ve sonunda, gecenin çeşitli vakitlerinde ve namazların akabinde Rabbini tesbih et. Çünkü Yüce Allah’ı anmak, nefislere teselli verir, ünsiyet kazandırır ve sabrı kolaylaştırır.

Kâf Suresi’nin tamamının tefsiri

Bu ayetlerden çıkarılan faydalar

50:36 ile 51:6 arasındaki ayetlerle ilgilidir (Mushafın 520. sayfası).

  • Tarihte gerçekleşen olaylardan ibret almak, bilinçli kalplere sahip olan kimselerin yaptıkları şeylerdendir.
  • Allah Teâlâ, kâinatı sadece kendisinin bildiği hikmetler için altı günde yaratmıştır. Derece derece yapmak, adetinin beyan edilmesi de bu hikmetlerden olabilir.
  • Yahudilerin kötü ahlakı beyan edilmiştir ki onlar; Allah Teâlâ'yı gökleri ve yeri yarattıktan sonra yorulmak ile vasfetmişlerdir. Bu; Allah'ı inkâr etmektir/küfürdür.

40. ayetin diğer mealleri

Gecenin bir bölümünde de onu tesbih et, secdelerin ardından da...

Gecenin bir bölümünde ve secdelerin ardından da O'nu tesbih et.

Geceleyin (akşam ve yatsı namazlarını kılarak), namazlardan sonra da (vitir ve nafile kılarak) O'nu tesbih et.

40. ayet kelime kelime

  1. وَمِنَ wamina ve bir kısmında
  2. ٱلَّيْلِ al-layli gecenin
  3. فَسَبِّحْهُ fasabbiḥ'hu O'nu tesbih et
  4. وَأَدْبَٰرَ wa-adbāra ve arkalarında
  5. ٱلسُّجُودِ l-sujūdi secde

40. ayetle ilgili ayetler

İbn Kesîr’in bu ayetin tefsirinde andığı ayetler

  • İsrâ 17:79

    وَمِنَ ٱلَّيْلِ فَتَهَجَّدْ بِهِۦ نَافِلَةً لَّكَ عَسَىٰٓ أَن يَبْعَثَكَ رَبُّكَ مَقَامًا مَّحْمُودًا

    Gecenin bir kısmında uyanarak, sana mahsus ziyade olarak namaz kıl. Umulur ki Rabbin seni övgüye layık bir mevkiye yükseltir.

Lafzen benzer ayetler

Bu ayetle ortak bir ifadeyi paylaşırlar: ezberlerken birbirinden ayırt etmeye yarar.

  • Tûr 52:49

    وَمِنَ ٱلَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَإِدْبَٰرَ ٱلنُّجُومِ

    Gecenin bir kısmında ve yıldızlar battıktan sonra da onu tespih et!

Kâf Suresi’nin tüm benzer ayetleri

Daha fazlası

11 Ekim 2026 Pazar 30 ربيع الآخر 1448 هـ