İçeriğe geç

Hac Suresi 4. Ayet

سورة الحج، الآية ٤

22:4 17. cüz 34. hizb Mushaf’ta 332. sayfa Medeni sure

22:4 ayetinin metni

كُتِبَ عَلَيْهِ أَنَّهُۥ مَن تَوَلَّاهُ فَأَنَّهُۥ يُضِلُّهُۥ وَيَهْدِيهِ إِلَىٰ عَذَابِ ٱلسَّعِيرِ ۝٤

Okunuşu

kutiba ʿalayhi annahu man tawallāhu fa-annahu yuḍilluhu wayahdīhi ilā ʿadhābi l-saʿīri

Meal

Şeytan hakkında şöyle yazılmıştır: "Her kim onu dost edinirse, mutlaka o kimseyi saptırır ve onu Cehennem azabına sürükler."

Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari Sure içinde oku

Hac Suresi’nin 4. ayeti (22:4) Medeni bir surededir; 17. cüzde, Mushaf’ın 332. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 72 kârinin sesinden dinleyin.

Hac Suresi 4. ayeti dinleyin

72 kâriden 78 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.

Tüm sesler (78)

4. ayetin tefsiri

el-Muhtasar

Kim insanlardan ve cinlerden olan isyankâr şeytanlara tabi olur ve onu tasdik ederse, bu şeytanlar o kimseyi haktan saptırır, küfür ve günahlarla ve cehennem azabına sürükler.

Büyük tefsirler

es-Sa’dî Tefsiri 3–4. ayetler

3. Yani insanlardan bir kesim, sapıklık yolunu izler ve batılı ileri sürerek hak ile mücadele eder. Batılı hak yerine geçirip hakkı ortadan kaldırmak ister. Halbuki bunlar son derece bilgisiz kimselerdir. En ufak bir bilgiye sahip değillerdir. Onların bütün yapabildikleri Allah’a ve peygamberlerine karşı azgınlaşmış, onlara karşı inat eden, haddini aşmış, azgın ve sapıklığın önderliğini yapan şeytanları taklit etmekten ibarettir. Bunlar Allah’a ve Rasûlüne muhalefet etmiş, böylece cehennem ateşine davet eden önderlerden olmuşlardır. 4. “O” yani bu azgın şeytan “hakkında şu yazılmıştır” takdir … Devamını oku

Hac Suresi’nin tamamının tefsiri

Bu ayetlerden çıkarılan faydalar

Hac suresinin 1-5. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 332. sayfası).

  • Takva azığı ile kıyamet gününe hazırlık yapmanın gerekliliği beyan edilmiştir.
  • Kıyametin dehşeti öyle şiddetlidir ki, emziren emzirdiği çocuğunu unutur, hamile kadın çocuğunu düşürür ve insanların akılları gider.
  • Yaratılıştaki aşamalar ilahi bir kanundur.
  • İlk yaratılış yeniden diriltmenin mümkün olduğunun delilidir.
  • Yağmur ve akabinde yeryüzünün bitki bitirme hadisesi ölülerin yeniden diriltileceğinin gözle görülür bir delilidir.

4. ayetin diğer mealleri

Şeytanın aleyhinde şöyle yazılmıştır: “Kim onu veli edinirse onu saptırır ve onu alevli ateş azabına sürükler.”

Onun (şeytan) hakkında şöyle yazılmıştır: Kim onu yoldaş edinirse bilsin ki (şeytan) kendisini saptıracak ve alevli ateşin azabına sürükleyecektir.

(O şeytanki) hakkında şöyle hüküm verilmiştir: Şüphesiz kim onu dost edinirse, o muhakkak onu saptırır ve doğruca cehennem azabına götürür.

4. ayet kelime kelime

  1. كُتِبَ kutiba yazılmıştır
  2. عَلَيْهِ ʿalayhi onun hakkında
  3. أَنَّهُۥ annahu şüphesiz o
  4. مَن man kim
  5. تَوَلَّاهُ tawallāhu onu takibederse
  6. فَأَنَّهُۥ fa-annahu muhakkak bu
  7. يُضِلُّهُۥ yuḍilluhu onu saşırtır
  8. وَيَهْدِيهِ wayahdīhi ve onu götürür
  9. إِلَىٰ ilā azabına
  10. عَذَابِ ʿadhābi
  11. ٱلسَّعِيرِ l-saʿīri alevli ateş

Daha fazlası

11 Ekim 2026 Pazar 30 ربيع الآخر 1448 هـ