İçeriğe geç

Hac Suresi 29. Ayet

سورة الحج، الآية ٢٩

22:29 17. cüz 34. hizb Mushaf’ta 335. sayfa Medeni sure

22:29 ayetinin metni

ثُمَّ لْيَقْضُوا۟ تَفَثَهُمْ وَلْيُوفُوا۟ نُذُورَهُمْ وَلْيَطَّوَّفُوا۟ بِٱلْبَيْتِ ٱلْعَتِيقِ ۝٢٩

Okunuşu

thumma l'yaqḍū tafathahum walyūfū nudhūrahum walyaṭṭawwafū bil-bayti l-ʿatīqi

Meal

(Hacılar) Sonra da kirlerini gidersinler (saç ve tırnaklarını kessinler), adaklarını yerine getirsinler ve Beyt-i Atik'i (Kâbe’yi) tavaf etsinler.

Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari Sure içinde oku

Hac Suresi’nin 29. ayeti (22:29) Medeni bir surededir; 17. cüzde, Mushaf’ın 335. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 72 kârinin sesinden dinleyin.

Hac Suresi 29. ayeti dinleyin

72 kâriden 78 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.

Tüm sesler (78)

29. ayetin tefsiri

el-Muhtasar

Hac ibadetlerini yaparken üzerlerinde kalan kirlerinden arınsınlar ve saçlarını tıraş ederek, tırnaklarını keserek ve ihramlı olmaları sebebiyle üzerlerinde biriken kirlerini temizleyerek ihramdan çıksınlar. Hac, umre ve kurbanlardan kendi üzerlerine zorunlu kıldıkları ibadetleri yerine getirsinler. Allah Teâlâ'nın zorbaların elinden kurtardığı Kâbe'nin etrafında ifada tavafını (hac tavafını) yapsınlar.

Büyük tefsirler

es-Sa’dî Tefsiri

29. “Sonra kirlerini gidersinler” yani ibadetlerini bitirerek ihramda bulunmaları sebebi ile üzerlerinde oluşan kirleri ve rahatsız edici şeyleri gidersinler. Hac, umre, hediye kurbanlığı gibi yerine getirmeyi kendilerine vacip kıldıkları “adaklarını yerine getirsinler ve Beyt-i Atik’i tavaf etsinler.” Mutlak olarak bütün mescidlerin en faziletlisi olan o Atik, yani kadim ve zorbaların ona musallat edilmesinden yana korunmuş Evi tavaf etsinler. Burada genel olarak hac ibadetlerinin emredilmesinden sonra özel olarak tavafın emredilmesi, fazileti, şerefi, ana maksat olarak gözetilen bir ibadet … Devamını oku

Hac Suresi’nin tamamının tefsiri

Bu ayetlerden çıkarılan faydalar

Hac suresinin 24-30. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 335. sayfası).

  • Beytu'l Haram'ın kutsal oluşu burada günah işleme hususunda diğer yerlerden çok daha dikkatli olunmasını gerektirir.
  • Beytü'l Haram tüm zamanlarda ve her coğrafyada yaşayan Müminler için kalplerinin yöneldiği bir yer olmuştur.
  • Hac ibadetinin dünyevi ve uhrevi faydaları insanlar içindir.
  • Nimetlere şükretmek fakirlere karşı şefkatli olmayı gerektirir.

29. ayetin diğer mealleri

(Hacılar) Sonra da kirlerini gidersinler, adaklarını yerine getirsinler ve Beyt-i Atik'i (Kâbe’yi) tavaf etsinler.

(Saç ve tırnaklarını keserek) pis olan yerlerini temizlesinler; adaklarını yerine getirsinler ve o eski evi (Kabe'yi) tavaf etsinler.

Sonra kirlerini giderip temizlensinler. Adaklarını yerine getirsinler. Kâbeyi tavaf etsinler.

29. ayet kelime kelime

  1. ثُمَّ thumma sonra
  2. لْيَقْضُوا۟ l'yaqḍū gidersinler
  3. تَفَثَهُمْ tafathahum kirlerini
  4. وَلْيُوفُوا۟ walyūfū ve yerine getirsinler
  5. نُذُورَهُمْ nudhūrahum adaklarını
  6. وَلْيَطَّوَّفُوا۟ walyaṭṭawwafū ve tavaf etsinler
  7. بِٱلْبَيْتِ bil-bayti (Eski) Evi [Kâbe'yi]
  8. ٱلْعَتِيقِ l-ʿatīqi Eski (Evi) [Kâbe'yi]

Daha fazlası

12 Ekim 2026 Pazartesi 1 جمادى الأولى 1448 هـ