İçeriğe geç

Cin Suresi 10. Ayet

سورة الجن، الآية ١٠

72:10 29. cüz 58. hizb Mushaf’ta 572. sayfa Mekki sure

72:10 ayetinin metni

وَأَنَّا لَا نَدْرِىٓ أَشَرٌّ أُرِيدَ بِمَن فِى ٱلْأَرْضِ أَمْ أَرَادَ بِهِمْ رَبُّهُمْ رَشَدًا ۝١٠

Okunuşu

wa-annā lā nadrī asharrun urīda biman fī l-arḍi am arāda bihim rabbuhum rashadan

Meal

Gerçekten bilmiyoruz. Yeryüzünde olanlara bir kötülük mü murat edildi? Yoksa Rableri onlara bir hayır mı diledi?

Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari Sure içinde oku

Cin Suresi’nin 10. ayeti (72:10) Mekki bir surededir; 29. cüzde, Mushaf’ın 572. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 74 kârinin sesinden dinleyin.

Cin Suresi 10. ayeti dinleyin

74 kâriden 80 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.

Tüm sesler (80)

10. ayetin tefsiri

el-Muhtasar

Biz, bu çetin bekçiliğin sebebini bilmiyoruz. Yeryüzü halkı için bir kötülük mü isteniyor? Yoksa Allah, onlar için bir hayır mı murat etti? Kesinlikle semanın haberi bizden kesildi.

Büyük tefsirler

es-Sa’dî Tefsiri

10. Yani bunlardan birisinin murat edilmiş olması kaçınılmaz bir şeydir. Çünkü onlar, mevcut durumda çok önemli bir değişiklik olduğunu, alışkın olmadıkları bir hal ile karşılaştıklarını gördüler. Kavrayışları ile bunun, Allah’ın yeryüzünde gerçekleştirmeyi murat ettiği bir iş dolayısı ile olduğunu anladılar. Bu ifadede onların konuşmadaki edebi de açıklanmaktadır. Çünkü hayrı açıktan Allah’a nispet ettikleri halde şerri Allah hakkındaki edebleri gereği O’na nispet etmediler.

Cin Suresi’nin tamamının tefsiri

Bu ayetlerden çıkarılan faydalar

Cin suresinin 1-13. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 572. sayfası).

  • Sağlam/temiz bir kalple Kur’an dinleyen kimse olumlu bir şekilde etkilenir.
  • Cinlerden yardım dilemek Allah’a şirk koşmaktır ve bunu yapan kişi dünyadaki beklentisinin tam aksiyle cezalandırılır.
  • Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-’in gönderilişiyle kehanette bulunmanın geçersiz kılınması anlatılmıştır.
  • Kötülüğü Allah’a nispet etmemek Müminin ahlakındandır.

10. ayetin diğer mealleri

Gerçekten bilmiyoruz, yeryüzündekilere kötülük mü murat edildi, yoksa Rableri onlara bir hayır mı diledi?

Bilmiyoruz, yeryüzündekilere kötülük mü murat edildi, yoksa Rableri onlara bir hayır mı diledi ?

"Doğrusu biz bilmiyoruz, yeryüzündekilere kötülük mü murat edildi, yoksa Rableri onlara bir hayır mı diledi?"

10. ayet kelime kelime

  1. وَأَنَّا wa-annā ve elbette biz
  2. لَا lā bilmiyoruz
  3. نَدْرِىٓ nadrī
  4. أَشَرٌّ asharrun kötülük mü
  5. أُرِيدَ urīda istendi
  6. بِمَن biman olanlara
  7. فِى fī yeryüzünde
  8. ٱلْأَرْضِ l-arḍi
  9. أَمْ am yoksa
  10. أَرَادَ arāda diledi
  11. بِهِمْ bihim onları
  12. رَبُّهُمْ rabbuhum Rabbleri
  13. رَشَدًا rashadan doğruya iletmek (mi?)

Daha fazlası

11 Ekim 2026 Pazar 30 ربيع الآخر 1448 هـ