İçeriğe geç

Bakara Suresi 268. Ayet

سورة البقرة، الآية ٢٦٨

2:268 3. cüz 5. hizb Mushaf’ta 45. sayfa Medeni sure

2:268 ayetinin metni

ٱلشَّيْطَٰنُ يَعِدُكُمُ ٱلْفَقْرَ وَيَأْمُرُكُم بِٱلْفَحْشَآءِ وَٱللَّهُ يَعِدُكُم مَّغْفِرَةً مِّنْهُ وَفَضْلًا وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٌ ۝٢٦٨

Okunuşu

al-shayṭānu yaʿidukumu l-faqra wayamurukum bil-faḥshāi wal-lahu yaʿidukum maghfiratan min'hu wafaḍlan wal-lahu wāsiʿun ʿalīmun

Meal

Şeytan sizi fakirlikle korkutur ve size cimriliği telkin eder. Allah ise, size mağfiretini ve bolluk vadediyor. Allah her şeyi kuşatandır ve her şeyi bilendir.

Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari Sure içinde oku

Bakara Suresi’nin 268. ayeti (2:268) Medeni bir surededir; 3. cüzde, Mushaf’ın 45. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 69 kârinin sesinden dinleyin.

Bakara Suresi 268. ayeti dinleyin

69 kâriden 75 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.

Tüm sesler (75)

268. ayetin tefsiri

el-Muhtasar

Şeytan sizi, fakirlik ile korkutur ve size cimriliği telkin eder. Yine size günah işlemeyi ve masiyeti emreder. Allah ise size, büyük bir bağışlanma ve bol rızık vadeder. Allah fazlı geniş olan ve kullarının hallerini hakkıyla bilendir.

Büyük tefsirler

es-Sa’dî Tefsiri 267–268. ayetler

267. Yüce Allah kullarını yaptıkları ticaretlerde kazandıklarından, Allah’ın yeryüzünden kendileri için çıkartmış olduğu tahıl ve meyvelerden infak etmeye teşvik etmektedir. Bu, hem altın ve gümüşün, hem alış-veriş için hazırlanmış ticaret mallarının, hem de topraktan çıkan tahıl ve mahsullerin zekâtını vermeyi kapsar. Ayrıca bu infak emrinin kapsamına bütün farz ve nafile infak çeşitleri de girer. Yüce Allah infak edecekleri malların iyilerini vermelerini, kötü ve bayağı olanlarını ayırarak Allah için onları vermeye kalkışmamalarını emretmektedir. Çünkü böyle bir bayağı mal, alacakları … Devamını oku

Bakara Suresi’nin tamamının tefsiri

Bu ayetlerden çıkarılan faydalar

Bakara suresinin 265-269. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 45. sayfası).

  • Allah Teâlâ'ya hakkıyla iman edenler, Allah'ın vaadinin ve vereceği sevabının hak olduğuna yakinen inanırlar. İşte onlar, şeytanın vesvese ile verdiği fakirlik ve muhtaçlık korkusuna karşı, üzülmeden, korkmadan ve önemsemeden mallarını infak ederler ve harcarlar.
  • İhlas; amelleri bereketlendiren ve çoğaltan en büyük hususlardan birisidir.
  • İnsanlardan en çok zarar eden kimse, ameli ile insanlara gösteriş yapan kimsedir. Çünkü bu kimsenin ameli için insanların övmesinden ve tazim etmesinden başka bir karşılık yoktur.

268. ayetin diğer mealleri

Şeytan, sizi fakirlikle korkutur ve size cimriliği emreder. Allah ise, size mağfiretini ve bolluk vadediyor. Allah, her şeyi kuşatandır, her şeyi bilendir.

  Şeytan sizi fakirlikle korkutur ve size cimriliği ve masiyeti telkin eder. Allah ise size katından bir mağfiret ve bir lütuf vâdeder. Allah, ihsanı geniş olan ve her şeyi hakkıyla bilendir.

Şeytan sizi fakirlikle korkutup çirkin çirkin şeylere teşvik eder. Allah da lütfundan ve bağışlamasından birtakım vaatlerde bulunuyor. Allah'ın lütfu geniştir. O herşeyi bilendir.

268. ayet kelime kelime

  1. ٱلشَّيْطَٰنُ al-shayṭānu şeytan ش ط ن
  2. يَعِدُكُمُ yaʿidukumu size vaad eder و ع د
  3. ٱلْفَقْرَ l-faqra fakirliği ف ق ر
  4. وَيَأْمُرُكُم wayamurukum ve size emreder أ م ر
  5. بِٱلْفَحْشَآءِ bil-faḥshāi çirkin şeyleri yapmayı ف ح ش
  6. وَٱللَّهُ wal-lahu Allah ise
  7. يَعِدُكُم yaʿidukum size va'adediyor و ع د
  8. مَّغْفِرَةً maghfiratan bağışlama غ ف ر
  9. مِّنْهُ min'hu kendi tarafından
  10. وَفَضْلًا wafaḍlan ve lutuf ف ض ل
  11. وَٱللَّهُ wal-lahu şüphesiz Allah'ın
  12. وَٰسِعٌ wāsiʿun (lutfu) geniştir و س ع
  13. عَلِيمٌ ʿalīmun (O) bilendir ع ل م

Bu ayetin geçtiği hadisler

Bu ayet bir hadiste geçiyor; hadisin metni Arapçadır.

Bu ayetteki Allah’ın isimleri

Daha fazlası

14 Ekim 2026 Çarşamba 3 جمادى الأولى 1448 هـ