İçeriğe geç

Ahzâb Suresi 29. Ayet

سورة الأحزاب، الآية ٢٩

33:29 21. cüz 42. hizb Mushaf’ta 421. sayfa Medeni sure

33:29 ayetinin metni

وَإِن كُنتُنَّ تُرِدْنَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَٱلدَّارَ ٱلْـَٔاخِرَةَ فَإِنَّ ٱللَّهَ أَعَدَّ لِلْمُحْسِنَٰتِ مِنكُنَّ أَجْرًا عَظِيمًا ۝٢٩

Okunuşu

wa-in kuntunna turid'na l-laha warasūlahu wal-dāra l-ākhirata fa-inna l-laha aʿadda lil'muḥ'sināti minkunna ajran ʿaẓīman

Meal

"Eğer Allah’ı, Rasûlünü ve ahiret yurdunu istiyorsanız; bilin ki Allah, içinizden iyilik yapanlara büyük bir mükâfat hazırlamıştır.''

Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari Sure içinde oku

Ahzâb Suresi’nin 29. ayeti (33:29) Medeni bir surededir; 21. cüzde, Mushaf’ın 421. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 73 kârinin sesinden dinleyin.

Ahzâb Suresi 29. ayeti dinleyin

73 kâriden 79 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.

Tüm sesler (79)

29. ayetin tefsiri

el-Muhtasar

Eğer Allah'ın ve resulünün rızasını ve ahirette cennet yurdunu istiyorsanız halinize sabredin. Şüphesiz Allah, içinizden sabırla ihsanda bulunanlara ve iyi geçinenlere büyük bir mükâfat hazırlamıştır.

Büyük tefsirler

es-Sa’dî Tefsiri

29. “Yok, eğer Allah’ı, Rasûlünü ve âhiret yurdunu istiyorsanız” şâyet sizin maksadınız ve nihaî amacınız bunlar ise Allah’ın rızası, Rasûlünün hoşnutluğu ve cenneti elde etmeniz halinde dünyaların genişliğine veya darlığına, zorluğuna ve kolaylığına aldırmayacaksınız; Allah Rasûlünün kolaylıkla size verebileceği şeylere kanaat edip onu sıkıntıya sokacak isteklerde bulunmayacak iseniz “(şunu bilin ki) Allah, içinizden ihsan/iyilik sahiplerine büyük bir mükâfat hazırlamıştır.” Onlara ihsan vasfına sahip olmaları dolayısı ile ecir verecektir. Çünkü ecri gerektiren sebep budur. Yoksa sırf Allah … Devamını oku

Ahzâb Suresi’nin tamamının tefsiri

Bu ayetlerden çıkarılan faydalar

Ahzâb suresinin 23-30. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 421. sayfası).

  • Yüce Allah Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'in ashabını övmüştür. Bu onlar için büyük bir şereftir.
  • Eğer kullar Allah'a karşı takvalı olurlarsa kendilerine hiç beklemedikleri bir zamanda Yüce Allah'ın yardım ve desteğini gelir.
  • Düşman birliklerine yardım eden Yahudilerin hainliklerinin sonu kötü olmuştur.
  • Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem-'in hanımlarının Allah'ın ve resulünün rızasını seçmeleri, imanlarının ne kadar kuvvetli olduğunun delilidir.

29. ayetin diğer mealleri

Eğer, Allah’ı ve Rasûlünü ve ahiret yurdunu istiyorsanız, şüphesiz Allah, içinizden iyilik edenlere büyük bir mükâfat hazırlamıştır.

Eğer Allah'ı, Peygamberini ve ahiret yurdunu diliyorsanız, bilin ki, Allah, içinizden güzel davrananlar için büyük bir mükâfat hazırlamıştır.

Yok eğer Allah ve Resulünü ve ahiret yurdunu istiyorsanız, haberiniz olsun ki, Allah içinizden güzellik edenlere pek büyük bir ecir hazırlamıştır.

29. ayet kelime kelime

  1. وَإِن wa-in ve eğer
  2. كُنتُنَّ kuntunna siz ك و ن
  3. تُرِدْنَ turid'na istiyorsanız ر و د
  4. ٱللَّهَ l-laha Allah'ı
  5. وَرَسُولَهُۥ warasūlahu ve Eçisini ر س ل
  6. وَٱلدَّارَ wal-dāra ve yurdunu د و ر
  7. ٱلْـَٔاخِرَةَ l-ākhirata ahiret أ خ ر
  8. فَإِنَّ fa-inna şüphesiz
  9. ٱللَّهَ l-laha Allah
  10. أَعَدَّ aʿadda hazırlamıştır ع د د
  11. لِلْمُحْسِنَٰتِ lil'muḥ'sināti güzel hareket edenlere ح س ن
  12. مِنكُنَّ minkunna sizden
  13. أَجْرًا ajran bir mükafat أ ج ر
  14. عَظِيمًا ʿaẓīman büyük ع ظ م

Bu ayetin geçtiği hadisler

Bu ayet 12 hadiste geçiyor; hadislerin metni Arapçadır.

Daha fazlası

14 Ekim 2026 Çarşamba 3 جمادى الأولى 1448 هـ