İçeriğe geç

سَكِينَة

Sekine isminin anlamı

Kız Arapça kökenli Sakīna

Kur’an’da geçiyorErdem

“Sekîne”, Allah’ın gönüllere indirdiği huzur

Karşılaştır

Kelimenin Kur’an’daki okunuşu: Mahmud Halil el-Husari, Fetih 48:4.

İslam’da Sekine

Kelime Kur’an’da altı kez geçer: “İmanlarına iman katsınlar diye mü’minlerin kalplerine sekîneti indiren O’dur” (Fetih 48:4); mağarada da “Allah ona sekînetini indirdi” (Tevbe 9:40). Peygamber ﷺ, Allah’ın evlerinden birinde toplanıp Kur’an okuyan ve onu aralarında müzakere edenlere sekînetin indiğini bildirmiştir (Müslim, 2699).

Sekine isminin anlamı ve kökeni

Sekîne, dinginlik ve huzur bildiren s-k-n kökünden gelir (sükûn “durgunluk”, sekn “yuva”): kaygıyı gideren iç huzuru, gönül rahatlığıdır. Kur’an’da Allah’ın mü’minlerin kalbine indirdiği bir huzurdur. İsim Hz. Hüseyin’in kızı Sekîne ile tanınmıştır.

Arapça yazılışı
سَكِينَة سكينة
Transliterasyon
Sakīna
Kök
س ك ن · Kur’an’da 69 kez
Cinsiyet
Kız
Köken
Arapça

Sekine ismi Kur’an’da geçiyor mu?

Evet: Sekine kelimesi Kur’an’da 6 kez, 3 sûrede geçer.

هُوَ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ ٱلسَّكِينَةَ فِى قُلُوبِ ٱلْمُؤْمِنِينَ لِيَزْدَادُوٓا۟ إِيمَٰنًا مَّعَ إِيمَٰنِهِمْ وَلِلَّهِ جُنُودُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا ۝٤

İmanlarına iman katmaları için Müminlerin kalplerine huzur indiren O’dur. Göklerin ve yerin orduları Allah’ındır. Allah; Alîm'dir, Hakim'dir.

Fetih Suresi 4. Ayet

إِلَّا تَنصُرُوهُ فَقَدْ نَصَرَهُ ٱللَّهُ إِذْ أَخْرَجَهُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ثَانِىَ ٱثْنَيْنِ إِذْ هُمَا فِى ٱلْغَارِ إِذْ يَقُولُ لِصَٰحِبِهِۦ لَا تَحْزَنْ إِنَّ ٱللَّهَ مَعَنَا فَأَنزَلَ ٱللَّهُ سَكِينَتَهُۥ عَلَيْهِ وَأَيَّدَهُۥ بِجُنُودٍ لَّمْ تَرَوْهَا وَجَعَلَ كَلِمَةَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ٱلسُّفْلَىٰ وَكَلِمَةُ ٱللَّهِ هِىَ ٱلْعُلْيَا وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ ۝٤٠

Eğer siz ona (Rasûlullah'a) yardım etmezseniz, ona Allah yardım etmiştir. Hani, kâfirler onu iki kişiden biri olarak (Ebu Bekir ile birlikte Mekke'den) çıkarmışlardı. O ikisi mağaradaydı. O, arkadaşına: "Üzülme! Çünkü Allah bizimle beraberdir." diyordu. Allah, O’na sükûnet/huzur vermiş ve onu görmediğiniz ordularla desteklemiştir. Kâfirlerin sözünü alçaltmıştır. Allah'ın kelimesi ise, o en yücedir. Allah Aziz'dir, Hakîm'dir.

Tevbe Suresi 40. Ayet

وَقَالَ لَهُمْ نَبِيُّهُمْ إِنَّ ءَايَةَ مُلْكِهِۦٓ أَن يَأْتِيَكُمُ ٱلتَّابُوتُ فِيهِ سَكِينَةٌ مِّن رَّبِّكُمْ وَبَقِيَّةٌ مِّمَّا تَرَكَ ءَالُ مُوسَىٰ وَءَالُ هَٰرُونَ تَحْمِلُهُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةً لَّكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ ۝٢٤٨

Peygamberleri onlara, “Onun hükümdarlığının alameti, size sandığın gelmesidir. Onda Rabbinizden gelen bir huzur, Mûsâ ailesinin ve Hârûn ailesinin bıraktıklarından kalanlar vardır ve onu melekler taşır. Eğer iman etmişseniz, bunda sizin için apaçık delil vardır” dedi.

Bakara Suresi 248. Ayet

ثُمَّ أَنزَلَ ٱللَّهُ سَكِينَتَهُۥ عَلَىٰ رَسُولِهِۦ وَعَلَى ٱلْمُؤْمِنِينَ وَأَنزَلَ جُنُودًا لَّمْ تَرَوْهَا وَعَذَّبَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَذَٰلِكَ جَزَآءُ ٱلْكَٰفِرِينَ ۝٢٦

Sonra Allah, Rasûlüne ve Müminlere sükûnet/huzur indirdi ve görmediğiniz ordular indirdi ve kâfirlere azap etti. Kâfirlerin cezası işte budur.

Tevbe Suresi 26. Ayet

Diğer 2 âyet

Kur’an’da س ك ن kökünden gelen bütün kelimeler (69 kez)

Hadislerde

Sahih Sahîh-i Müslim 2699a

Kim bir Müminin dünyevi sıkıntılarından birini giderirse, Allah da onun kıyamet günü sıkıntılarından birini giderir

«Kim bir Müminin dünyevi sıkıntılarından birini giderirse, Allah da onun kıyamet günü sıkıntılarından birini giderir. Kim darda kalana kolaylık gösterirse, Allah da o kimsenin dünya ve ahiretteki işlerini kolaylaştırır. Kim bir Müslümanın ayıbını örterse, Allah da onun dünya ve ahirette ayıbını…

مَنْ نَفَّسَ عَنْ مُؤْمِنٍ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الدُّنْيَا نَفَّسَ اللَّهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَمَنْ يَسَّرَ عَلَى مُعْسِرٍ يَسَّرَ اللَّهُ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ وَمَنْ سَتَرَ…

Râvi: Ebû Hureyre + 30 başka rivayet Şerhli

Bu isim caiz mi?

Sekine ismi hakkında özel bir nas veya âlim görüşü yoktur: İslam’ın genel ölçüleri geçerlidir.

İsim koymanın ölçülerini okuyun

Bu sayfa bir fetva değil, düşünmeye yardımcı bir rehberdir. Kişisel bir durum için ehil bir âlime danışın.

Sekine isminin dillere göre yazılışı

Fransızca
Sakina, Sakinah, Sakîna
İngilizce
Sakina, Sakinah, Sakeena
İspanyolca
Sakina
Türkçe
Sekine
Arapça
سَكِينَة

Benzer isimler

Ayrıca bakınız

4 Kasım 2026 Çarşamba 24 جمادى الأولى 1448 هـ