Meyâr kelimesi Kur’an’da geçmez, ama fiili Yusuf kıssasında bir kez geçer: kardeşleri Bünyamin’i Mısır’a götürmek için babalarına “ailemize erzak getiririz (nemîru)” derler (12:65).
Meyar isminin anlamı ve kökeni
Meyâr, Mısır’da, Levant’ta ve Körfez’de çok moda olan yeni bir kız adıdır. m-y-r köküne bağlanır: mîre, gidip getirilen ve aileye taşınan erzaktır. İsim rızkı ve ailesini gözetmeyi çağrıştırır; ona verilen “ay ışığı” gibi anlamların dayanağı yoktur.
Yüklerini açıp zahire bedellerinin kendilerine geri verildiğini gördüler. “Ey babamız! Daha ne isteriz? İşte ödediğimiz bedeller de bize geri verilmiş. Onunla yine ailemize yiyecek getirir, kardeşimizi korur ve bir deve yükü zahire de fazladan alırız. Çünkü bu getirdiğimiz az bir miktardır.” dediler.
