رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنتَ ٱلْوَهَّابُ ٨
Rabbimiz! Bizi doğru yola ilettikten sonra, kalplerimizi eğriltme. Bize katından rahmet bahşet! Şüphesiz sen, bol bol bahşedensin.
هِبَة
Kız Arapça kökenli Hiba
“Hibe, bağış”, karşılıksız verilen hediye
Hibe kelimesi Kur’an’da geçmez, ama fiili peygamberlerin dualarında geçer: Zekeriya “Katından bana bir veli bağışla (heb lî)” der (Meryem 19:5); İbrahim “yaşlılığımda bana İsmail’i ve İshak’ı bağışlayan (vehebe lî)” Allah’a hamd eder (İbrâhîm 14:39); mü’minler de “Bize katından rahmet bağışla; şüphesiz sen çok bağışlayansın (el-Vehhâb)” diye dua eder (Âl-i İmrân 3:8).
Hibe, “karşılıksız vermek, bağışlamak” anlamındaki vehebe fiilinin masdarıdır (Allah’ın el-Vehhâb ismiyle aynı v-h-b kökü): karşılık beklenmeden verilen bağış. Çocuk için Allah’ın bir hibesi denir.
Hibe ismi Kur’an’da aynen geçmez, ancak kökü (و ه ب) 25 kez geçer. Örnekler:
رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنتَ ٱلْوَهَّابُ ٨
Rabbimiz! Bizi doğru yola ilettikten sonra, kalplerimizi eğriltme. Bize katından rahmet bahşet! Şüphesiz sen, bol bol bahşedensin.
وَإِنِّى خِفْتُ ٱلْمَوَٰلِىَ مِن وَرَآءِى وَكَانَتِ ٱمْرَأَتِى عَاقِرًا فَهَبْ لِى مِن لَّدُنكَ وَلِيًّا ٥
"Ben arkamdan gelecek yakınlarım için endişeliyim. Karım ise kısırdır, bana katından bir evlat bağışla."
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِى وَهَبَ لِى عَلَى ٱلْكِبَرِ إِسْمَٰعِيلَ وَإِسْحَٰقَ إِنَّ رَبِّى لَسَمِيعُ ٱلدُّعَآءِ ٣٩
'Hamt, iyice yaşlanmış iken bana İsmail’i ve İshak’ı veren Allah’a mahsustur. Şüphesiz Rabbim duayı işitendir.''
Hibe ismi hakkında özel bir nas veya âlim görüşü yoktur: İslam’ın genel ölçüleri geçerlidir.
İsim koymanın ölçülerini okuyun
Bu sayfa bir fetva değil, düşünmeye yardımcı bir rehberdir. Kişisel bir durum için ehil bir âlime danışın.