إِنَّآ أَنزَلْنَٰهُ فِى لَيْلَةِ ٱلْقَدْرِ ١
Şüphesiz, biz onu (Kur’an’ı) Kadir Gecesi'nde indirdik.
لَيْلَى
Leyla isminin anlamı
Kız Arapça kökenli Laylā
“Gece” anlamındaki leyl’den türeyen isim; Leylâ ile Mecnûn’un kahramanı
İslam’da Leyla
İsim Kur’an’da geçmez; ancak gece Kur’an’da geniş yer tutar: aynı kökten leyl ve leyle kelimeleri 92 kez geçer. 97. sûre “bin aydan hayırlı” Kadir Gecesi’ni (Leyletü’l-kadr) anar (97:3); Kur’an gece namazına da çağırır (73:2). Sahâbiyelerden Leylâ bint Ebû Hasme, eşi Âmir b. Rebîa ile birlikte Habeşistan’a ilk hicret edenler arasındadır.
Leyla isminin anlamı ve kökeni
Leylâ, “gece” anlamındaki leyl kelimesinden türemiştir; dilciler uzun, çok karanlık ve çetin bir geceye leylâ derler. İslam öncesinden beri kadın ismi olarak kullanılan Leylâ, Mecnûn diye anılan Kays’ın hikâyesiyle şiirsel aşkın simgesi olmuştur; bu hikâyeyi XII. yüzyılda İranlı şair Nizâmî yeniden işlemiş, Fuzûlî de Türkçenin en ünlü Leylâ vü Mecnûn mesnevisini yazmıştır.
- Arapça yazılışı
- لَيْلَى ليلى
- Transliterasyon
- Laylā
- Kök
- ل ي ل · Kur’an’da 92 kez
- Cinsiyet
- Kız
- Köken
- Arapça
Leyla ismi Kur’an’da geçiyor mu?
Leyla ismi Kur’an’da aynen geçmez, ancak kökü (ل ي ل) 92 kez geçer. Örnekler:
لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ ٣
Kadir Gecesi bin aydan daha hayırlıdır.
إِنَّآ أَنزَلْنَٰهُ فِى لَيْلَةٍ مُّبَٰرَكَةٍ إِنَّا كُنَّا مُنذِرِينَ ٣
Biz onu, mübarek bir gecede indirdik. Biz, uyaranlarız.
Bu isim caiz mi?
Leyla ismi hakkında özel bir nas veya âlim görüşü yoktur: İslam’ın genel ölçüleri geçerlidir.
İsim koymanın ölçülerini okuyun
Bu sayfa bir fetva değil, düşünmeye yardımcı bir rehberdir. Kişisel bir durum için ehil bir âlime danışın.
Leyla isminin dillere göre yazılışı
- Fransızca
- Leïla, Leila, Layla, Laïla
- İngilizce
- Layla, Laila, Leila, Leyla
- İspanyolca
- Leila, Layla, Laila
- Türkçe
- Leyla, Leylâ
- Arapça
- لَيْلَى