Kelimenin Kur’an’daki okunuşu: Mahmud Halil el-Husari, Tâhâ 20:108.
İslam’da Hems
Kelime Kur’an’da yalnızca bir kez, kıyamet gününün anlatıldığı yerde geçer: “Sesler Rahmân’ın huzurunda kısılır; artık bir fısıltıdan (hemsen) başka bir şey duymazsın” (Tâhâ 20:108). Müfessirler bunu mahşere giden ayakların hafif sesi ya da güçlükle duyulan bir ses diye açıklar.
Hems isminin anlamı ve kökeni
Hems, zor duyulan ses, fısıltıdır: alçak ses, ayakların hafif sesi, hatta dilcilere göre aslanın sessiz adımı (h-m-s kökü). Tecvidde hems, nefesin akarak çıktığı harflerin sıfatıdır; bu harfler “fehassehû şahsun seket” sözünde toplanır. Yeni ve şiirsel bir isim olan Hems, yumuşak ve sakin bir sözü çağrıştırır; Orta Doğu’da ve Körfez’de verilir.