Kelimenin Kur’an’daki okunuşu: Mahmud Halil el-Husari, Bakara 2:285.
İslam’da Gufran
Kelime Kur’an’da bir kez, Bakara sûresinin sonundaki mü’minlerin duasında geçer: “İşittik ve itaat ettik. Rabbimiz, bağışlamanı (gufrâneke) dileriz; dönüş sanadır” (2:285).
Gufran isminin anlamı ve kökeni
Gufrân, “örtmek, bağışlamak” anlamındaki gafera fiilinin masdarıdır (Allah’ın el-Gafûr ve el-Gaffâr isimleriyle aynı g-f-r kökü): kusuru örten ve ondan koruyan bağışlama. Tunus ve Cezayir’de daha çok kız adıdır.
Peygamber, Rabbinden kendisine indirilene iman etmiştir, Müminler de! Hepsi de Allah’a, meleklerine, kitaplarına ve peygamberlerine iman etmiş ve Allah’ın peygamberlerinden hiçbirini (diğerinden) ayırmayız. İşittik ve itaat ettik, demişlerdir. Rabbimiz! Bağışlamanı dileriz, dönüş sanadır.
