مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ فُرُشٍۭ بَطَآئِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ وَجَنَى ٱلْجَنَّتَيْنِ دَانٍ ٥٤
(Orada) astarları kalın atlastan yataklara yaslanırlar. Her iki cennetten devşirilen meyveler de (oradakilere) yakındır.
جَنَى
Cena isminin anlamı
Kız Arapça kökenli Janā
Kur’an’da geçiyor“Taze toplanmış meyve”, ağaçtan devşirilen ürün
Kelimenin Kur’an’daki okunuşu: Mahmud Halil el-Husari, Rahmân 55:54.
İslam’da Cena
Kelime Kur’an’da bir kez, takva sahiplerine vaat edilen cennetler için geçer: “İki cennetin meyveleri (cenâ’l-cenneteyn) de el altındadır” (Rahmân 55:54). Aynı kökten bir kelime Meryem’e verilen hurmaları anlatır: “Hurma ağacının gövdesini kendine doğru silkele, üzerine taze ve olgun hurmalar (rutaben cenîyyâ) dökülsün” (Meryem 19:25).
Cena isminin anlamı ve kökeni
Cenâ, devşirilen şey demektir (cenâ, “meyve toplamak”): ağaçtan taze koparılan meyve, petekten alınan bal; mecazen de emeğin meyvesi. Aynı fiil alâ edatıyla “birine karşı suç işlemek” anlamına gelir (Türkçedeki cinayet kelimesi buradan gelir), ama cenâ ismi yalnızca devşirilen ürün için kullanılır. Cennet anlamındaki Cenne (Janna) ile karıştırılmamalıdır. Ürdün, Filistin ve Körfez’de çok yaygın bir kız adıdır.
- Arapça yazılışı
- جَنَى جنى
- Transliterasyon
- Janā
- Kök
- ج ن ي · Kur’an’da 2 kez
- Cinsiyet
- Kız
- Köken
- Arapça
Cena ismi Kur’an’da geçiyor mu?
Evet: Cena kelimesi Kur’an’da 1 kez, 1 sûrede geçer.
Bu isim caiz mi?
Cena ismi hakkında özel bir nas veya âlim görüşü yoktur: İslam’ın genel ölçüleri geçerlidir.
İsim koymanın ölçülerini okuyun
Bu sayfa bir fetva değil, düşünmeye yardımcı bir rehberdir. Kişisel bir durum için ehil bir âlime danışın.
Cena isminin dillere göre yazılışı
- Fransızca
- Jana, Djana, Janaa
- İngilizce
- Jana, Janaa
- İspanyolca
- Jana
- Türkçe
- Cena, Jana
- Arapça
- جَنَى